[English below]Kontakt: tylko Whatsapp, telefon, e-mail, wiadomość otodom. Nie odpowiadam na SMS.Oferujemy przestronne, dobrze ulokowane, zdrowe, komfortowe i spokojne mieszkanie na pierwszym piętrze (oddzielne wejście, oddzielne schody zewnętrzne) domu jednorodzinnego na ul. Łomnickiej w Łodzi. Na parterze mieszka właściciel z rodziną, dlatego akceptowalne są tylko osoby prowadzące spokojny tryb życia.Oczekiwanie od wynajmujących:wysoka kultura osobista,przestrzeganie regulaminu budynku,stabilne źródło dochodów,szukający spokoju,przestrzeganie ciszy nocnej między 22:00 a 8:00,brak nałogów (zakaz palenia, zakaz libacji alkoholowych)Uwaga: jest możliwość umeblowania pokoju "pod wynajmującego" (do ustalenia).Koszt wynajmu: Koszt wynajmu: 1900 zł + opłaty (1000 zł - 1 osoba, 1100 zł - 2 osoby, 1300zł - 3 osoby).Opłaty obejmują: energię elektryczną, zimną wodę, podgrzewanie ciepłej wody, ogrzewanie, odbiór odpadów, odprowadzanie nieczystości, internet.Kaucja: 3000 złMaksymalnie 3 osoby.Uwaga: zakaz palenia wewnątrz budynku.(1) Opis pomieszczeń:Nowe mieszkanie 48 m2, 4 pomieszczenia: kuchnia z salonem, sypialnia, pokój, łazienka oraz przedpokój.Bezpłatne prywatne miejsce postojowe na posesji lub przy ulicy. Bezpłatne przechowywanie roweru.Funkcjonalna kuchnia została wyposażona we wszystkie niezbędne sprzęty: lodówko-zamrażarkę, zmywarkę, płytę indukcyjną, piekarnik elektryczny, okap, czajnik, mikrofalówkę.W salonie: stół rozkładany na 4 – 8 osób, 4 krzesła, sofa.Łazienka z prysznicem, umywalką oraz pralką.Sypialnia: duża szafa z lustrem, łóżko, materac: 140x200, 2 x mini-komoda.Pokój: w pokoju znajduje się szafa oraz rozkładana sofa (możliwość spania). Pokój można urządzić na drugą sypialnię, biuro, siłownię, pokój dla dziecka, pokój multimedialny - do uzgodnienia, itp.(2) Lokalizacja:- centrum handlowe M1 – 1,7 km (4 min. auto, 6 min. rower, 11 min. komunikacja miejska)- Lidl – 1,9 km (9min. auto, 10 min. rower, 14 min. komunikacja miejska)- Akademia Sztuk Pięknych ASP – 1km- Dworzec Łódź Fabryczna – 3 km- Rondo Solidarności – 1,8 km (5 min. auto, 5 min. rower, 11 min. komunikacja miejska)- Wydział Ekonomiczno-Socjologiczny – 3.2 km- Wydział Zarządzania, Wydział Prawa i Administracji – 2 km- Park Ocalałych – 2 km- Centralny Szpital Kliniczny – 1,4 km- Przedszkole – 1,2km- Pływalnia, AZS, korty tenisowe – 1,3 km- Piotrkowska Centrum – 5,8 km (17 min. auto, 18 min. rower, 35 min. komunikacja miejska)- dobra komunikacja do autostrady A1 i A2Blisko także: Infosys, Centrum Medicover, Wydział Prawa i Administracji, Biologii, Matematyki, Fizyki, Zarządzania, Lumumbowo, park Helenów, skwer Gdański, zieleniec przy Wojska Polskiego, MOSiR. Centrum Pediatryczne CSK przy Spornej, Szpitala MSWiA, Teatr Muzyczny, Dworzec PKS, ul. Brzezińska, Obi, ul. Smutna, Doły, Telefoniczna, Pomorska, Sporna, Palki, Strykowska, Inflancka, Zjazdowa, Janosika, Marysin Doły, Helenów, Uniwersytecka, CKD, Park 3 Maja, Park Baden-Powella.(3) Zdrowie i komfort:- prywatność i spokój: mieszkanie na pierwszym piętrze domu rodzinnego z oddzielnymi schodami i oddzielnym wejściem, na prywatnej posesji, wśród zieleni, brak sąsiadów (lub sąsiad tylko z jednej strony), szanujący spokój właściciele mieszkający na parterze budynku,- bezpyłowa wentylacja przefiltrowanego, jonizowanego, wolnego od smogu powietrza dla Twojej rodziny,- bezkurzowe, niskotemperaturowe ogrzewanie podłogowe charakteryzujące się wysokim komfortem cieplnym,- w bezpośredniej okolicy: zalesione działki, domki jednorodzinne,- monitoring zewnętrzny 24h, zamykany wjazd, stałe przebywanie właścicieli czuwających nad bezpieczeństwem budynku.Ogłoszenie bezpośrednio od właścicieli.Pośrednikom i agencją – dziękujemy, nie wyrażamy zgody na kontakt pośredników.Umowa - preferujemy wynajem długoterminowy, Ty masz gwarancje mieszkania a my gwarancje spokojnych sąsiadów.Wymagane: wskazanie przez Najemcę innego lokalu, w którym będzie mógł zamieszkiwać w przypadku wykonania egzekucji obowiązku opróżnienia lokalu.OC Najemcy: Wymagane (koszt ok. 50-120 zł rocznie, oferujemy pomoc w zakupie).Mniejsze zwierzęta domowe są akceptowalne / do uzgodnienia (większa kaucja).Mówimy także po angielsku, portugalsku i hiszpańsku.Ogłoszenie ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu art. 66 §1 Kodeksu Cywilnego. Ceny są podane poglądowo i nie są wiążące, a dostępność nie jest gwarantowana z uwagi na skierowanie ogłoszenia do większego grona odbiorców.---------We offer a spacious , well-located , healthy, comfortable and quiet apartment on the first floor (separate entrance) of a single-family house on Łomnicka street in Łódź.Rental cost: 1900 zł + fees: (1000 PLN - 1 person, 1100 PLN - 2 people, 1300 PLN - 3 people).Fees include: electricity, cold water, hot water heating, heating, waste collection, sewage disposal, taxes. Deposit: PLN 3000Maximum 3 people.Note: smoking is prohibited inside the building.Description of the premises: (1)New apartment 48 m2, 4 rooms: kitchen with living room, bedroom, room, bathroom and hallway.Free private parking space on the property or on the street.Free bicycle storage.The functional kitchen has been equipped with all the necessary appliances: fridge-freezer, dishwasher, induction hob, electric oven, hood, kettle, microwave.In the living room: extendable table for 4-8 people, 4 chairs, sofa.Bathroom with shower, sink and washing machine.Bedroom: large wardrobe with mirror, 140x200 bed, 2 x mini-chest of drawers.Room: there is a wardrobe in the room + sofa. The room can be arranged as an office, gym, children's room, multimedia room, another bedroom etc.Location:- M1 shopping center- 1.7 km (4 min. by car, 6 min. by bike, 11 min. by public transport)- Lidl - 1.9 km (9 min. by car, 10 min. by bike, 14 min. by public transport)- Academy of Fine Arts - 1km- Łódź Fabryczna train station - 3 km- Solidarności Roundabout - 1.8 km (5 min. by car, 5 min. by bike, 11 min. by public transport)- Faculty of Economics and Sociology - 3.2 km- Faculty of Management, Faculty of Law and Administration - 2 km- Survivors' Park - 2 km- Central Clinical Hospital - 1.4 km- Kindergarten - 1.2km- Swimming pool, AZS, tennis courts- 1.3 km- Piotrkowska Centrum – 5.8 km (17 min. by car, 18 min. by bike, 35 min. by public transport)- good connection to the A1 and A2 motorwaysAlso close: Infosys, Medicover Centre, Faculty of Law and Administration, Biology, Mathematics, Physics, Management, Lumumbowo, Helenów Park, Gdański Square, green area at Wojska Polskiego, MOSiR. CSK Pediatric Centre at Sporna, MSWiA Hospital, Musical Theatre, PKS Bus Station, Brzezińska Street, Obi, ul. Smutna, Doły, Telefoniczna, Pomorska, Sporna, Palki, Strykowska, Inflancka, Zjazdowa, Janosika, Marysin Doły, Helenów, Uniwersytecka, CKD, Park 3 Maja, Park Baden-Powella.Health and comfort:- privacy and peace: apartment on the first floor of a family house with separate stairs and a separate entrance, no neighbors, only peaceful owners living on the ground floor,- dust-free ventilation of filtered, ionized, smog-free air for your family,- dust-free, low-temperature underfloor heating characterized by high thermal comfort,- in the immediate vicinity: forested plots, single-family houses,- 24hour external monitoring, locked entrance, constant presence of owners watching over the safety of the building.Advertisement directly from the owners. Intermediaries and agencies - thank you, we do not consent to contact by intermediaries.Agreement: Occasional lease for a minimum of one year (notary costs on the Tenant's side).Tenant's liability insurance: Required (cost approx. PLN 50-120 per year, we offer assistance in purchasing). Smaller pets are acceptable / negotiable (larger deposit).We also speak English, Portuguese and Spanish.The content of this announcement does not constitute a commercial offer within the meaning of the Civil Code. The announcement is for informational purposes and does not constitute a commercial offer within the meaning of art. 66 §1 of the Civil Code. The prices are given for illustrative purposes and are not binding, and availability is not guaranteed due to the fact that the announcement is directed to a larger group of recipients.Pokaż więcej