Do wynajęcia wyjątkowe, przestronne mieszkanie o powierzchni 68 m², położone zaledwie 2 minuty od Ronda Matecznego, jednego z głównych węzłów komunikacyjnych miasta. Mieszkanie przeszło gruntowny remont kilka lat temu, a niedawno zostało ponownie odświeżone. Mieszkanie zostało zaprojektowane i wykończone na własne potrzeby właścicieli, z wykorzystaniem wysokiej jakości materiałów. Nie jest to standardowe mieszkanie przygotowane pod wynajem, lecz komfortowa przestrzeń do życia, w której zadbano o każdy detal. Układ mieszkania • przestronny salon z aneksem kuchennym, • sypialnia, • dodatkowy pokój (druga sypialnia, pokój dziecięcy lub gabinet), • garderoba, • obszerny przedpokój • łazienka, • ogród zimowy będący naturalnym przedłużeniem salonu, • duży, zaciszny taras. Mieszkanie znajduje się na półpiętrze. Ogród zimowy i taras Jednym z największych atutów mieszkania jest niezwykła strefa wypoczynkowa. Salon został powiększony o wykonany na zamówienie ogród zimowy z konstrukcji aluminiowo-szklanej, wyposażony w szklany dach oraz antywłamaniowe szkło hartowane. W wykuszu zawieszony jest hamak. Salon wykończony jest podłogą z naturalnego drewna. Z sypialni wychodzi się na przestronny taras otoczony zielenią. Jest to miejsce wyjątkowo ciche, dobrze nasłonecznione i osłonięte od wiatru, dzięki czemu można komfortowo korzystać z niego przez większą część roku. Wyposażenie Mieszkanie jest w pełni umeblowane i wyposażone, gotowe do zamieszkania od pierwszego dnia. W sypialni znajduje się nowy ortopedyczny materac o wymiarach 180 × 200 cm. W wyposażeniu znajdują się m.in.: • klimatyzacja, • pralka, • suszarka, • zmywarka, • lodówka, • zamrażarka, • piekarnik, • płyta indukcyjna, • okap, • ekspres do kawy, • czajnik elektryczny, • odkurzacz bezprzewodowy, • telewizor, • internet światłowodowy. • zestaw kina domowego, Komfort użytkowania • ogrzewanie gazowe, • Dedykowane miejsce w parkingu podziemny • ogrzewanie podłogowe w łazience, • grzejniki w pozostałych pomieszczeniach, • klimatyzacja, • dużo miejsca do przechowywania Lokalizacja Mieszkanie znajduje się w jednej z najbardziej praktycznych lokalizacji Krakowa: • 2 minuty do Ronda Matecznego, • około 5 minut spacerem do terenów zielonych Lasku połączonego z Parkiem Bednarskiego, • około 13 minut do Bulwarów Wiślanych, • restauracje, kawiarnie, piekarnie, szkoły, przedszkola, poczta, apteki 24h, kościoł, lodziarnie i sklepy w promieniu kilku minut spacerem. Połączenie świetnej komunikacji miejskiej z bliskością terenów rekreacyjnych sprawia, że jest to idealne miejsce zarówno dla osób pracujących w centrum miasta, jak i ceniących aktywny wypoczynek. Koszty • Czynsz najmu (odstępne): 4800 zl / miesiąc • Miejsce postojowe w parkingu podziemnym w tym samym budynku (opcjonalnie): 300 zl / miesiąc • Opłaty administracyjne i media według zużycia. Zapraszam do kontaktu i umówienia prezentacji. Nie jesteśmy zainteresowani współpracą z pośrednikami. ENGLISH VERSION: 68 m² Apartment with Winter Garden, Sunny Terrace and Parking Space | Kraków, Rondo Matecznego An exceptional and spacious 68 m² apartment available for rent, located just 2 minutes from Rondo Matecznego, one of Kraków's main transportation hubs. The apartment underwent a comprehensive renovation few years ago and has recently been refreshed. It was originally designed and finished for the owners’ personal use using high-quality materials and thoughtful solutions throughout. This is not a typical rental property, but a comfortable and stylish living space where every detail has been carefully considered. Apartment Layout • Spacious living room with open-plan kitchen • bedroom • Additional room (second bedroom, children's room, or home office) • Walk-in wardrobe • Large entrance hall • Bathroom • Winter garden that naturally extends the living area • Large, private terrace The apartment is located on a half-floor level. Winter Garden and Terrace One of the apartment's most distinctive features is its unique relaxation area. The living room has been extended by a custom-built aluminum and glass winter garden, featuring a glass roof and anti-burglary tempered glass. A hammock suspended within the bay area creates the perfect spot for reading, relaxing, or enjoying a quiet evening under the stars. The living room is finished with beautiful natural hardwood flooring. The bedroom opens directly onto a spacious terrace surrounded by greenery, offering a peaceful retreat away from city noise. The terrace is exceptionally quiet, sheltered from the wind, and enjoys excellent sunlight throughout the day, making it a comfortable outdoor space for most of the year. Adding to its charm are two mature grapevines, which produce fresh grapes every season and create a pleasant sense of privacy and greenery rarely found so close to the city center. Furnishings and Equipment The apartment is fully furnished and equipped, ready to move in from day one. The bedroom features a new orthopedic king-size mattress (180 × 200 cm). Included equipment: • Air conditioning • Washing machine • Tumble dryer • Dishwasher • Refrigerator • Freezer • Oven • Induction cooktop • Extractor hood • Coffee machine • Electric kettle • Cordless vacuum cleaner • TV • Home cinema system • fiber-optic internet Comfort Features • Gas heating • Underfloor heating in the bathroom • Radiators in all other rooms • Air conditioning • Ample storage space A particularly charming element of the apartment is the bathroom, featuring a 100+ year-old antique cabinet with a handcrafted ceramic basin, complemented by bronze fixtures and a rainfall shower. Location The apartment is situated in one of Kraków's most practical and attractive locations: • 2 minutes to Rondo Matecznego • Approximately 5 minutes on foot to the woodland area connected with Bednarski Park • Approximately 13 minutes to the Vistula Boulevards • Restaurants, cafés, bakeries, schools, kindergartens, pharmacies, post office, ice cream shops, and supermarkets within a few minutes' walk One of the greatest advantages of this location is its rare combination of peace and excellent connectivity. Despite being only minutes away from the city center and one of Kraków's major transport hubs, the apartment offers a surprisingly quiet living environment. At the same time, nearby parks, green spaces, cycling routes, walking trails, and the Vistula Boulevards provide excellent opportunities for running, cycling, walking, and outdoor recreation. Costs • Rent: PLN 4800 / month • Underground parking space in the same building (optional): PLN 300 / month • Administrative fees and utilities according to actual consumption Viewings available by appointment. Feel free to contact me for more information or to schedule a visit. Contact for English Language: 7-9-1-2-5-7-8-4-5Pokaż więcej