Rezerwacja do 13.09.2026 ENGLISH VERSION BELOW Ogłoszenie bezpośrednio od właściciela - BEZ PROWIZJI Ogłoszenie skierowane do osób kulturalnych, spokojnych i dbających o porządek Do wynajęcia od 01.09.2026 przestronne, 2-pokojowe mieszkanie o powierzchni 53 m2 w rejonie skrzyżowania al. Kijowskiej/ Lea LOKALIZACJA: Mieszkanie jest usytuowane przy al. Kijowska 10. Blisko AGH, WSZiB, UJ, UP oraz świetnie skomunikowane - przystanek tramwajowy i autobusowy na ul. Królewskiej - 270m. Sklepy Carrefour Market i Top Market w odległości 20m od budynku. Dla osób lubiących spacery, jogging lub wycieczki rowerowe - Park Krakowski, Jordana oraz św. Wincentego. LOKAL: Oferowany lokal o powierzchni 53 m2 znajduje się na 4-piętrze w 5cio kondygnacyjnym budynku. Mieszkanie w pełni wyposażone. Na powierzchnię 53 m2 składają się z: - przestronna kuchnia z aneksem kuchennym (meble kuchenne, lodówko-zamrażarka, piekarnik, okap, komplet mebli); - łazienka (WC, umywalka, kabina prysznicowa, pralka, szafka); - hall z szafą; - pokój 22m2 z dużą szafą, regałami, fotelami, dwoma biurkami, stolikiem kawowym oraz designerską metalową lampą stojącą, - pokój 15m2 dużym balkonem wychodzącym na ogród (stanowiącym dodatkową powierzchnię), Centralne ogrzewanie, piec gazowy na ciepłą wodę użytkową. FINANSE: - 3000 zł czynsz najmu + 1089,66 zł czynsz administracyjny (na dzień wystawienia ogłoszenia) + media (prąd i gaz). Internet we własnym zakresie (jest możliwość podpięcia w budynku) - zabezpieczająca kaucja zwrotna w wysokości 3500 zł; Umowa jest podpisywana na minimum 1 rok. W przypadku najemców z zagranicy oferta kierowana jest do osób pracujących w dużych firmach / korporacjach lub studiujących na uczelni wyższej. Wymagane zaświadczenie o zatrudnieniu potwierdzającego min. 6-miesięczny okres pracy u obecnego pracodawcy lub ważnej legitymacji studenckiej. Zapraszam do oglądania ENGLISH: Listing directly from the owner – NO COMMISSION This listing is intended for respectful, quiet tenants who value cleanliness and take good care of the property. Available for rent from 1 September 2026: a spacious 2-room apartment with a total area of 53 m², located near the intersection of Kijowska Avenue and Lea Street. LOCATION The apartment is located at 10 Kijowska Avenue. It is close to AGH University, WSZiB, Jagiellonian University (UJ), and the University of the National Education Commission (UKEN) and has excellent public transport connections. The tram and bus stop on Królewska Street is only 270 m away. Carrefour Market and Top Market grocery stores are just 20 m from the building. For those who enjoy walking, jogging, or cycling, Krakowski Park, Jordan Park, and St. Vincent Park are nearby. APARTMENT The 53 m² apartment is located on the 4th floor of a 5-storey building and is fully furnished and equipped. The apartment consists of: a spacious kitchen/dining area (kitchen cabinets, fridge-freezer, oven, extractor hood, and a complete set of furniture); a bathroom (toilet, washbasin, shower, washing machine, and cabinet); an entrance hall with a wardrobe; a 22 m² room with a large wardrobe, shelving units, armchairs, two desks, a coffee table, and a designer metal floor lamp; a 15 m² room with a large balcony overlooking the garden, providing additional usable space. The apartment has central heating and a gas water heater for domestic hot water. FINANCIAL TERMS PLN 3000/month rent PLN 1,089.66/month administrative fee (as of the date of publication of this listing) utilities: electricity and gas, charged separately Internet is arranged and paid for by the tenant; connection is available in the building PLN 3,500 refundable security deposit The tenancy agreement is signed for a minimum period of 1 year. For foreign tenants, the offer is intended for people employed by established companies/corporations or enrolled at a university. Applicants are required to provide either: a certificate of employment confirming at least 6 months of employment with their current employer, or a valid student ID. You are welcome to contact me to arrange a viewing.
Kluczowe dane
Kluczowe dane
Piętro4
Powierzchnia53 m²
Pokoje2
Sypialnie2
Lokalizacja
Mapa wkrótce się załaduje
Dane o okolicy na żądanie
Miejsca w okolicy załadują się, gdy ta sekcja się pojawi.