English version below Do wynajęcia przytulne, nowoczesne i w pełni wyposażone 2-pokojowe mieszkanie o powierzchni 28 m², położone przy ul. Romanowicza 1 na Zabłociu, w świetnej lokalizacji blisko Kazimierza, Podgórza, Bulwarów Wiślanych i centrum Krakowa. Mieszkanie znajduje się na 4. piętrze w budynku z windą. Jest gotowe do zamieszkania i posiada balkon z widokiem na zielony dziedziniec. Mieszkanie • salon z aneksem kuchennym • oddzielna sypialnia • łazienka z wanną i prysznicem • przedpokój • balkon • 4 piętro, winda • w pełni umeblowane i wyposażone • certyfikat energetyczny dostępny Wyposażenie: • salon: rozkładana sofa, biurko, regał na TV, stoliki kawowe, szafki; • sypialnia: wygodne łóżko; szafa, szafka nocna; • kuchnia: zabudowa kuchenna, sprzęt firmy Bosch: płyta ceramiczna, piekarnik, lodówka, zmywarka, okap, barek i krzesła, czajnik, talerze, sztućce i garnki; • łazienka: wanna z prysznicem, pralka, WC, umywalka, lustro; • przedpokój: szafki na buty, wieszak, lustro; • balkon: stolik i dwa krzesła. Budynek • nowe budownictwo • cichobieżna winda • ogrzewanie miejskie i ciepła woda z MPEC • monitoring • rowerownia • zielony, zamknięty dziedziniec dostępny wyłącznie dla mieszkańców Lokalizacja Mieszkanie znajduje się w jednej z najbardziej atrakcyjnych części Zabłocia – w pobliżu Bulwarów Wiślanych, Kazimierza i Podgórza. W okolicy znajdują się m.in.: • Galeria Kazimierz • Carrefour, Żabka, Biedronka • restauracje, kawiarnie, piekarnie i bary • siłownie i kluby fitness • park Stacja Wisła • Krakowska Akademia im. Andrzeja Frycza Modrzewskiego • biurowce Ocean Office Park i Enterprise Park • ścieżki rowerowe i tereny spacerowe nad Wisłą Komunikacja • przystanek tramwajowy i autobusowy „Zabłocie” – ok. 150 m / 2 min pieszo • stacja kolejowa Kraków Zabłocie – ok. 800 m / 10 min pieszo • szybki dojazd do centrum, Kazimierza i innych części Krakowa Koszt • 2900 zł cena wynajmu • 530 zł czynsz do administracji (w tym ogrzewanie, zimna i ciepła woda, wywóz śmieci) • ok 100 zł prąd (według zużycia) • 3500 zł kaucja zwrotna • oferta od właściciela. BEZ PROWIZJI. Dodatkowe informacje • mieszkanie dostępne od zaraz • preferowany najem na 1 rok lub dłużej • mieszkanie w pełni wyposażone – m.in. pralka, zmywarka, lodówka, odkurzacz, żelazko, naczynia i garnki • oferta skierowana do osób niepalących • bez zwierząt Tel. 50*******60 Zapraszam serdecznie do kontaktu i na prezentację mieszkania. Pośrednikom dziękuję – nie jestem zainteresowana współpracą. Zabłocie, Romanowicza, 2 rooms, fully furnished, balcony, no agency fee For rent: a cosy, modern and fully furnished 2-room apartment of 28 m², located at 1 Romanowicza Street in Zabłocie, in an excellent location close to Kazimierz, Podgórze, the Vistula Boulevards and Kraków city centre. The apartment is located on the 4th floor of a building with a lift. It is ready to move in and features a balcony overlooking a green courtyard. Apartment • living room with kitchenette • separate bedroom • bathroom with bathtub and shower • hallway • balcony • 4th floor, lift • fully furnished and equipped • energy performance certificate available Equipment • Living room: sofa bed, desk, TV unit, coffee tables and cabinets • Bedroom: comfortable bed, wardrobe and bedside table • Kitchen: fitted kitchen with Bosch appliances, including ceramic hob, oven, fridge, dishwasher and extractor hood; breakfast bar and chairs; kettle, plates, cutlery and pots • Bathroom: bathtub with shower, washing machine, toilet, washbasin and mirror • Hallway: shoe cabinets, coat rack and mirror • Balcony: table and two chairs Building • modern new-build • quiet lift • municipal heating and hot water supplied by MPEC • CCTV monitoring • bicycle storage • green, gated courtyard accessible exclusively to residents Location The apartment is located in one of the most attractive parts of Zabłocie, close to the Vistula Boulevards, Kazimierz and Podgórze. Nearby you will find: • Galeria Kazimierz shopping centre • Carrefour, Żabka and Biedronka • restaurants, cafés, bakeries and bars • gyms and fitness clubs • Stacja Wisła Park • Andrzej Frycz Modrzewski Kraków University • Ocean Office Park and Enterprise Park office buildings • cycling paths and walking areas along the Vistula Public transport • “Zabłocie” tram and bus stop – approx. 150 m / 2 minutes on foot • Kraków Zabłocie railway station – approx. 800 m / 10 minutes on foot • quick and convenient access to the city centre, Kazimierz and other parts of Kraków Costs PLN 2,900 – monthly rent PLN 530 – administrative fee (including heating, cold and hot water, and waste collection) approx. PLN 100 – electricity (depending on actual consumption) PLN 3,500 – refundable security deposit Directly from the owner – NO AGENCY FEE. Additional information • apartment available immediately • preferred rental period: 1 year or longer • fully equipped, including washing machine, dishwasher, fridge, vacuum cleaner, iron, kitchenware and pots • non-smokers only • no pets Tel. 50*******60 You are very welcome to contact me to arrange a viewing. Real estate agents: thank you, but I am not interested in cooperation.
Co w cenie
Winda
Kluczowe dane
Kluczowe dane
Piętro4
Powierzchnia28 m²
Pokoje2
Sypialnie2
Lokalizacja
Mapa wkrótce się załaduje
Dane o okolicy na żądanie
Miejsca w okolicy załadują się, gdy ta sekcja się pojawi.