Nowoczesne 2-pokojowe mieszkanie na wynajem – ul. Deotymy 49, Warszawa Dostępne od 29 sierpnia 2026. Prezentacja 26.08. godzina 17.00-19.00. English and Russian versions below Oferujemy na wynajem przytulne i funkcjonalne mieszkanie o powierzchni 29 m², położone na 2. piętrze w zadbanym budynku przy ul. Deotymy 49 na warszawskiej Woli. To idealne miejsce dla pary lub dwóch osób, które cenią komfort, nowoczesne wnętrza i doskonałą lokalizację. Opis mieszkania: 2 pokoje z aneksem kuchennym – nowoczesne, w pełni wyposażone wnętrze, gotowe do zamieszkania. Widok na zieleń – mieszkanie usytuowane w spokojnej okolicy, z dala od miejskiego hałasu. Pełne wyposażenie – kuchnia z AGD (lodówka, okap, płyta gazowa dwupalnikowa), pralka, szafa, kanapa, stół z krzesłami. Funkcjonalny układ – jasne, dobrze doświetlone pomieszczenia zapewniają komfortową przestrzeń do życia. Koszty wynajmu: Czynsz najmu: 2500 zł Opłaty eksploatacyjne z czynszem (ogrzewanie, prąd, gaz, woda, Internet z tv) 1 osoba – 700 zł 2 osoby – 1000 zł Kaucja w wysokości jednego czynszu Wynajem najchętniej na rok, ale można również pytać o krótsze terminy. Lokalizacja i otoczenie: Doskonała komunikacja – blisko przystanki tramwajowe i autobusowe, 10 minut pieszo do stacji metra Księcia Janusza (linia M2). Bogata infrastruktura – w pobliżu sklepy (Biedronka, Carrefour Express), Wola Park, restauracje, kawiarnie. Tereny zielone – Park Moczydło, Lasek na Kole – idealne miejsca na spacery i rekreację. Szkoły i usługi – w okolicy przedszkola, szkoły, apteki, przychodnie zdrowia. Nie czekaj! Zadzwoń i umów się na prezentację! Mieszkanie wolne od zaraz! English: Modern 2-Room Apartment for Rent – Deotymy 49, Warsaw We offer a cozy and functional 29 m² apartment for rent, located on the 2nd floor of a well-maintained building at Deotymy 49 in Warsaw's Wola district. This is a perfect place for a couple or two people who value comfort, modern interiors, and an excellent location. Apartment Description: - 2 rooms with a kitchenette – modern, fully furnished, and ready to move in. - Green view – located in a quiet area, away from city noise. - Fully equipped – kitchen with appliances (fridge, gas hob), washing machine, wardrobe, sofa, dining table with chairs. - Functional layout – bright and well-lit rooms provide a comfortable living space. Rental Costs: Rent: 2500 PLN Utilities with rent to the community (heating, electricity, gas, water, Internet with TV): 1 person – 700 PLN 2 people – 1000 PLN Deposit: one month's rent Preferred rental period: 1 year, but shorter terms can be discussed. Location & Surroundings: Great transportation – close to tram and bus stops, 10-minute walk to Księcia Janusza metro station (M2 line). Excellent infrastructure – nearby shops (Biedronka, Carrefour Express), Wola Park, restaurants, cafes. Green areas – Moczydło Park, Lasek na Kole – ideal for walking and recreation. Schools & services – nearby kindergartens, schools, pharmacies, and healthcare centers. Don't wait! Call now and schedule a viewing! The apartment is available immediately! Russian: Современная 2-комнатная квартира в аренду – ул. Deotymy 49, Варшава Предлагаем в аренду уютную и функциональную квартиру площадью 29 м², расположенную на 2-м этаже ухоженного здания по адресу ул. Deotymy 49 в районе Воля, Варшава. Это идеальное место для пары или двух человек, которые ценят комфорт, современный интерьер и отличное расположение. Описание квартиры: - 2 комнаты с кухонной зоной – современный интерьер, полностью меблированная и готовая к заселению. - Вид на зелень – расположена в спокойном районе, вдали от городского шума. - Полное оснащение – кухня с бытовой техникой (холодильник, духовка, индукционная плита), стиральная машина, шкаф, диван, стол со стульями. - Функциональная планировка – светлые, хорошо освещенные помещения создают комфортное пространство для жизни. Стоимость аренды: Арендная плата: 2500 PLN Коммунальные услуги (отопление, электричество, газ, вода, интернет с ТВ): 1 человек – 700 PLN 2 человека – 1000 PLN Залог в размере одного месячного платежа Предпочтительный срок аренды – 1 год, но возможны более короткие сроки по договоренности. Расположение и инфраструктура: Отличная транспортная доступность – рядом трамвайные и автобусные остановки, 10 минут пешком до станции метро Księcia Janusza (линия M2). Развитая инфраструктура – магазины (Biedronka, Carrefour Express), торговый центр Wola Park, рестораны, кафе. Зеленые зоны – парк Moczydło, лес Lasek na Kole – идеальные места для прогулок и отдыха. Образовательные и медицинские учреждения – вблизи детские сады, школы, аптеки, медицинские центры. Не откладывайте! Звоните и записывайтесь на просмотр! Квартира доступна сразу!Pokaż więcej