Są mieszkania, które wybiera się ze względu na metraż i lokalizację. I są takie, w których po prostu chce się żyć.Ten wyjątkowy, 183-metrowy loft przy ul. Tarłowskiej w Krakowie należy do tej drugiej kategorii.To autorskie wnętrze stworzone dla osoby lub pary, które cenią przestrzeń, prywatność, sztukę, światowy design i miejski styl życia. Szczególnie dobrze odnajdzie się tutaj ktoś, kto lubi przyjmować gości i prowadzi aktywne życie towarzyskie, a jednocześnie bardzo ceni własną prywatność.DWA ŚWIATY W JEDNYM APARTAMENCIEJedną z największych zalet loftu jest jego nietypowy układ.183 m² zostały podzielone na dwie wyraźne strefy — reprezentacyjną i prywatną.Rozległa część dzienna została stworzona do życia i spotkań. Duży stół zaprasza do długich kolacji, przestronny salon do rozmów z przyjaciółmi, a niezwykły rzeźbiarski kominek staje się naturalnym centrum wieczornego życia domu.Salon może również zamienić się w prywatne kino — wyposażony jest w projektor i dyskretnie ukryty, rozwijany ekran, który po złożeniu odsłania dekoracyjną ścianę.Można zaprosić przyjaciół na kolację, spędzić wieczór przy kominku albo urządzić domowy seans filmowy, podczas gdy prywatna część apartamentu pozostaje całkowicie oddzielona od przestrzeni przeznaczonej dla gości.DESIGN, SZTUKA I NATURALNE MATERIAŁYApartament nie został urządzony na potrzeby wynajmu.Powstał jako prawdziwy dom, stworzony z dbałością o jakość, sztukę, wzornictwo i każdy detal.Wnętrze oparto na naturalnych, szlachetnych materiałach: drewnie, naturalnej cegle, metalu, wełnianych tkaninach i dywanach.Loftową architekturę uzupełniają sztuka, stare drewniane drzwi, ogromne przeszklenia i lustra, charakterystyczne oświetlenie oraz starannie dobrane wyposażenie.Znajdują się tu meble i oświetlenie światowych marek i projektantów, m.in.:B&B Italia/Patricia Urquiola • Tom Dixon • Moooi • HAYKuchnię wyposażono w sprzęt Miele.To wnętrze, w którym design nie jest dekoracją.Jest częścią codziennego życia.PRZESTRZEŃ DO ŻYCIA I PRACYOprócz imponującej strefy dziennej apartament oferuje prywatną część mieszkalną, w tym:salon z kuchnią,przedpokój,sypialnię,gabinet zapewniający komfortową pracę z domu,dwie łazienki,garderobę,dwa balkony.Do apartamentu przynależą również:2 miejsca parkingowe w garażu podziemnymkomórka lokatorskaTARŁOWSKA — ŚCISŁE CENTRUM BEZ ZGIEŁKU ŚCISŁEGO CENTRUMTarłowska to jeden z tych rzadkich krakowskich adresów, które pozwalają mieszkać w samym sercu miasta, a jednocześnie zachować kameralność, spokój i prywatność.Ulica znajduje się poza głównym ruchem samochodowym, a wjazd jest ograniczony wyłącznie do mieszkańców pomiędzy Placem Na Groblach, a ulicą Zwierzyniecką.Z apartamentu w ciągu kilku minut można dojść pieszo do:Rynku Głównego • Wawelu • bulwarów wiślanychDo Błoń Krakowskich spacer zajmuje około 10 minut.W najbliższym otoczeniu znajdują się restauracje, kawiarnie, kluby, galerie, ośrodki kultury i miejsca spotkań.Można wyjść na poranną kawę, kolację, koncert, wystawę czy wieczorne spotkanie i wrócić do domu w ciągu kilku minut.A kiedy potrzebne są przestrzeń i zieleń, kilka minut wystarczy, aby znaleźć się nad Wisłą.To ścisłe centrum Krakowa, które po zamknięciu drzwi pozwala od miasta odpocząć.ZWIERZĘTA SĄ TUTAJ NAPRAWĘ MILE WIDZIANE (-:Bliskość Wisły i Błoń dodatkowo sprawia, że jest to wyjątkowo wygodne miejsce do życia również dla właściciela psa.MIEJSCE, KTÓRE SZUKA SWOJEGO CZŁOWIEKATen apartament nie powstał jako produkt inwestycyjny przygotowany pod wynajem.Dlatego szukamy nie tylko najemcy, ale przede wszystkim osoby, która poczuje charakter tego miejsca, będzie je szanować, dbać o nie i naprawdę dobrze się w nim czuć.Chciałabym, aby ten dom nadal żył.Żeby odbywały się w nim kolacje, spotkania i długie rozmowy. Żeby zimą płonął kominek, wieczorami salon zamieniał się w prywatne kino, a po powrocie ze spaceru nad Wisłą można było zamknąć drzwi i znaleźć się we własnym świecie.To może być wyjątkowy dom dla singla lub singielki — również z psem — albo dla pary. Dla kogoś, kto pracuje, podróżuje, kocha miasto, sztukę i design, prowadzi bogate życie towarzyskie, ale jednocześnie ceni swoją prywatność.Dla kogoś, kto chce żyć naprawdę przestrzennie, 183 m² nie jest nadmiarem.Jest wolnością.Serdecznie zapraszam do kontaktu i osobistego poznania tego wyjątkowego miejsca.Być może to właśnie tutaj po przekroczeniu progu pomyślicie: "To tu".There are apartments you choose for their size and location. And then there are those you simply want to live in.This exceptional 183 sqm loft on Tarłowska Street in Kraków belongs firmly in the second category.It is a distinctive, individually designed interior created for a single person or a couple who value space, privacy, art, international design and an urban lifestyle. It will particularly appeal to someone who enjoys entertaining and has an active social life, while at the same time deeply valuing their own privacy.TWO WORLDS WITHIN ONE HOMEOne of the loft's greatest strengths is its unusual layout.Its 183 sqm are clearly divided into two distinct zones — a social and entertaining area and a private living space.The expansive living area was created for both everyday life and entertaining. A large dining table invites long dinners, the spacious living room is made for conversations with friends, while the extraordinary sculptural fireplace becomes the natural focal point of evenings at home.The living room can also be transformed into a private home cinema, with a projector and a discreetly concealed retractable screen which, when not in use, reveals the decorative feature wall behind it.You can invite friends for dinner, spend an evening by the fire or enjoy a private film screening, while the private part of the apartment remains completely separate from the space used for entertaining guests.DESIGN, ART & NATURAL MATERIALSThe apartment was not furnished for the rental market.It was created as a real home, with exceptional attention to quality, art, design and every detail.The interior is built around natural, noble materials: wood, natural exposed brick, metal, wool textiles and wool rugs.The loft architecture is complemented by art, antique wooden doors, expansive glazing and mirrors, distinctive lighting and carefully selected furnishings.The apartment features furniture and lighting by internationally renowned brands and designers, including:B&B Italia / Patricia Urquiola • Tom Dixon • Moooi • HAYThe kitchen is equipped with Miele appliances.This is an interior where design is not decoration.It is part of everyday life.SPACE TO LIVE AND WORKIn addition to its impressive living and entertaining area, the apartment offers a separate private living zone including:an open-plan living room with a kitchen,an entrance hall,a bedroom,a home office providing a comfortable work-from-home space,two bathrooms,a walk-in wardrobe,plenty of built-in storage,two balconies.The apartment also comes with:two parking spaces in the underground garage,a private storage unit.TARŁOWSKA — IN THE VERY HEART OF KRAKÓW, WITHOUT THE NOISE OF THE CITY CENTRETarłowska is one of those rare Kraków addresses that allows you to live in the very heart of the city while still enjoying an intimate atmosphere, peace and privacy.The street is away from the main traffic routes, with vehicle access restricted exclusively to residents.Just a few minutes' walk from the apartment are:Kraków's Main Market Square • Wawel Royal Castle • the Vistula river boulevardsThe famous Kraków Błonia are approximately a 10-minute walk away.PETS ARE TRULY WELCOME HERE The proximity of the Vistula and Błonia also makes this an exceptionally convenient place to live for anyone with a dog.A HOME LOOKING FOR ITS PERSONThis apartment was never created as an investment property designed for the rental market.That is why we are looking for more than simply a tenant. We are looking for someone who will feel the character of this place, respect it, take care of it and genuinely enjoy living here.I would love this home to continue to be lived in.Pokaż więcej