About this listing
<p><p>Do sprzedania mieszkanie <strong>2 pokojowe z osobną kuchnią.</strong></p><p>Mieszkanie przeszło <strong>gruntowny remont</strong> i jest przygotowane dla nowego właściciela.</p><p>Zorientowane na dwie strony: <strong>kuchnia z dużym oknem</strong> na północny-zachód a <strong>pokój dzienny oraz sypialnia na południowy-wschód.</strong></p><p>Dzięki temu nie brakuje światła słonecznego o każdej porze dnia.</p><p><strong>Pomieszczenia:</strong></p><ul><li>pokój dzienny 15 mkw.</li><li>sypialnia/gabinet 14 mkw.</li><li>kuchnia z jadalnią 8 mkw.</li><li>łazienka 2,5 mkw.</li><li>przedpokój 4,5 mkw.</li></ul><p>Do lokalu należy również <strong>piwnica 4,5 mkw.</strong> </p><p><strong>Stan prawny:</strong></p><p>odrębna własność, <strong>moż</strong><strong>na posiłkować się kredytem hipotecznym przy zakupie.</strong></p><p><strong>Jest to idealna propozycja</strong> dla singli, dla par oraz jako <strong>nieruchomość inwestycyjna lub pierwsze własne mieszkanie, a także</strong> dla osób, które cenią mieszkanie w centrum z łatwym dostępem do kawiarni, restauracji, placówek handlowych i kulturalnych.</p><br/><strong>Budynek:</strong><br/><p>Budynek z lat 50-tych XX wieku przeszedł konieczne remonty instalacji oraz dachu, a zwieńczeniem prac renowacyjnych był remont elewacji.</p><p>Położone zostały płytki na posadzce w częściach wspólnych na tzw. galerii.</p><p>Wymienione zostały również balustrady na klatkach schodowych.</p><p>Zabezpieczona jest wiata śmietnikowa, zamykana na klucz.</p><br/><strong>Lokalizacja:</strong><br/><p><strong>Świetna lokalizacja:</strong> </p><p>na przeciwko Sądu Okręgowego, w bezpośrednim sąsiedztwie budynku Urzędu Dzielnicy Wola.</p><p>Administracyjnie budynek jest w dzielnicy Wola jednak Śródmieście zaczyna się kilka kroków dalej.</p><p>Do <strong>metra Ratusz Arsenał</strong>, czy <strong>ronda ONZ</strong> (autobus, tramwaj) są dwa przystanki, a pieszo 15 minut.</p><p>Do <strong>Hali Mirowskiej</strong> z kultowym targowiskiem dojdziemy w 10 minut.</p><p>W zasięgu spaceru dostępne są wszystkie udogodnienia potrzebne w codziennym funkcjonowaniu:</p><ul><li>komunikacja (tramwaj, autobus, metro)</li><li>edukacja (szkoły, przedszkola)</li><li>zdrowie (przychodnia, szpital)</li><li>handel (sklepy osiedlowe, Biedronka, Hala Mirowska). </li></ul><p>W tym roku planowane jest zakończenie robót związanych z przebudową pieszego ciągu komunikacyjnego. </p><p>Pawilon ze sklepem Biedronka ma zostać rozebrany. </p><p><strong>Na swoje historyczne miejsce wrócą zabytkowe schody i kultowa fontanna z żabkami.</strong></p><br/><strong>English description:</strong><br/><p>I am offering a <strong>two-room apartment with a separate kitchen</strong> for sale. </p><p>The apartment has undergone a <strong>thorough renovation</strong> and is ready for its new owner.</p><p>It faces two directions: the kitchen has a large window facing northwest, and the living room and bedroom face southeast. </p><p>This ensures plenty of sunlight at all times of the day.</p><p><strong>Rooms:</strong></p><ul><li>living room 15 sq m.</li><li>bedroom/study 14.5 sq m.</li><li>kitchen with dining area 8 sq m.</li><li>bathroom 3 sq m.</li><li>hallway 4.5 sq m.</li></ul><p>The property also includes a <strong>basement.</strong> </p><p><strong>Legal status:</strong></p><p>separate ownership, <strong>it is possible to use a mortgage when purchasing.</strong></p><p><strong>This is an ideal proposition</strong> for singles, couples, as an <strong>investment property or first home </strong>, and for those who value living in the city center with easy access to cafes, restaurants, shopping and cultural facilities.</p><br/><br/><strong>Building:</strong><br/><p>The building, dating back to the 1950s, underwent necessary repairs to its installations and roof, and the renovation work was completed with the renovation of the facade. </p><p>Tiles were laid on the floor in the common areas of the so-called gallery.</p><p>The balustrades on the staircases were also replaced. </p><p>The garbage shed is secured and lockable.</p><br/><strong>Location:</strong><p><strong>Great location:</strong> </p><p>opposite the District Court, in the immediate vicinity of the Wola District Office building. </p><p>Administratively, the building is located in the Wola district, but Śródmieście begins just a few steps away.</p><p>The Ratusz Arsenał metro station and the ONZ roundabout (bus, tram) are two stops away, or a 15-minute walk. </p><p>The iconic Hala Mirowska market hall is a 10-minute walk away.</p><p>All the amenities you need for everyday life are within walking distance:</p><ul><li>transport (tram, bus, metro)</li><li>education (schools, kindergartens)</li><li>health (clinic, hospital)</li><li>shopping (local stores, Biedronka, Hala Mirowska). </li></ul><p>This year, work on the reconstruction of the pedestrian walkway is scheduled to be completed. The pavilion with </p><p>the Biedronka store is to be demolished. <strong>The historic stairs and the iconic fountain with frogs will return to their historical place.</strong></p><br/><strong>Podstawowe</strong><br/>Cena : <strong> 819 000 PLN</strong><br/>Powierzchnia : <strong> 44,94 mkw.</strong><br/>Liczba pokoi : <strong>2</strong><br/>Piętro : <strong>2</strong><br/>Cena za mkw. : <strong> 18 224,29 PLN</strong><br/>Stan lokalu : <strong>Bardzo dobry</strong><br/>Czynsz administracyjny : <strong> 830 PLN</strong><br/><br/><strong>Pomieszczenia</strong><br/>Typ mieszkania : <strong>Rozkładowe</strong><br/>Salon : <strong>16 mkw.</strong><br/>Kuchnia : <strong>Otwarta</strong><br/>Liczba łazienek : <strong>1</strong><br/>Garderoba : <strong>Nie</strong><br/><br/><strong>Powierzchnia dodatkowa</strong><br/>Balkon : <strong>Brak, </strong><br/>Piwnica : <strong>Tak</strong><br/>Komórka : <strong>Nie</strong><br/>Ogród : <strong>Nie</strong><br/><br/><strong>Media i wyposażenie</strong><br/>Ogrzewanie : <strong>CO miejskie, </strong><br/>Ciepła woda : <strong>Wodociąg miejski, </strong><br/>Gaz : <strong>Nie</strong><br/><br/><strong>Budynek</strong><br/>Rok budowy : <strong>1950</strong><br/>Stan budynku : <strong>Bardzo dobry</strong><br/>Materiał : <strong>Cegła</strong><br/>Liczba pięter : <strong>3</strong><br/>Winda : <strong>Nie</strong><br/>Udog. dla niepełnosprawnych : <strong>Nie</strong><br/><br/><strong>Opis</strong><br/>Wyposażenie kuchni : <strong>Lodówka, Meble w zabudowie kuchennej, Okap, Piekarnik, Płyta indukcyjna, Pralka, </strong><br/>Wyposażenie łazienek : <strong>Grzejnik drabinkowy, Prysznic, Umywalka, WC, </strong><br/><br/>Nasze usługi świadczymy w oparciu o umowę pośrednictwa, która gwarantuje Państwu <strong>bezpieczeństwo transakcji oraz pełną opiekę naszego doradcy przez cały okres trwania współpracy</strong>. Za wykonaną usługę pobieramy wynagrodzenie zgodnie z warunkami uzgodnionymi w zawartej umowie (za wyjątkiem umów zawartych w programie 0%).<br/>Prezentowane oferty nie stanowią oferty w rozumieniu Kodeksu Cywilnego. Staramy się, aby informacje dotyczące oferowanych obiektów były możliwie dokładne, kompletne i aktualne. Ze względu na okoliczności, iż informacje te pochodzą od osób trzecich i część z nich nie zawsze daje się zweryfikować, MAXON Nieruchomości Sp. z o.o. nie ponosi odpowiedzialności za ich dokładność, kompletność i aktualność</p>