# Mieszkanie na sprzedaż > Canonical listing: https://landomo.pl/property/d427d2eb-a3fd-42de-a953-a9c5fab4b97c This is a compact, machine-readable representation of a public Landomo listing. Verify the canonical page before presenting the property as currently available. ## Listing facts - **Status:** active - **Transaction:** sale - **Category:** apartment - **Asking price:** 480,000 PLN - **Location:** Skawina, małopolskie, PL - **Floor area:** 48.2 m² - **Bedrooms:** 1 - **Published:** 2026-10-15T13:21:27.608Z - **Last updated:** 2026-10-31T04:31:46.903Z - **Listed on:** morizon-pl, gratka-pl ## Description NIERUCHOMOŚĆ | SKAWINA INFORMACJE PODSTAWOWE Rodzaj nieruchomości: mieszkanie Lokalizacja: Skawina Ulica: Bukowska Powierzchnia: 48,2 m² Piętro / kondygnacje: 4 / 4 Ekspozycja: południowo - północna Przystanek: Skawina Dostępność: od zaraz LOKALIZACJA Budynek przy ulicy Bukowskiej znajduje się w samym sercu Skawiny, tuż obok urokliwego Parku Miejskiego oraz zabytkowego Pałacyku Sokoła. Lokalizacja ta zapewnia doskonały dostęp do codziennej infrastruktury, znajdując się w odległości krótkiego spaceru od rynku, licznych sklepów i punktów usługowych. Bliskość stacji kolejowej oraz przystanków autobusowych gwarantuje sprawne i wygodne połączenie z oddalonym o kilkanaście kilometrów Krakowem. Mieszkańcy i użytkownicy lokali w tej okolicy mogą cieszyć się kameralnym, podmiejskim klimatem, nie rezygnując przy tym z zalet miejskiego udogodnienia. Sąsiedztwo zielonych terenów rekreacyjnych wokół parku sprawia, że jest to wyjątkowo atrakcyjne miejsce zarówno do życia, jak i prowadzenia działalności. BUDYNEK Rodzaj budynku: Blok mieszkalny ogrzewanie miejskie OPIS NIERUCHOMOŚCI Mieszkanie o powierzchni $48,2\text{ m}^2$ charakteryzuje się funkcjonalnym, dwustronnym rozkładem pomieszczeń, co zapewnia im dobre doświetlenie światłem dziennym. Największy pokoj posiada szerokie przeszklenia i wyjście na balkon, co dodatkowo optycznie powiększa przestrzeń dzienną. Wnętrza są w pełni umeblowane tradycyjnymi meblami, takimi jak pojemne meblościanki oraz witryny, oferujące dużo miejsca do przechowywania. Osobna, wąska kuchnia z oknem wyposażona jest w kuchenkę gazową, piekarnik oraz dużą lodówkę z zamrażalnikiem. Wykafelkowana łazienka posiada kompaktową przestrzeń mieści umywalkę, toaletę, pralkę oraz kabinę prysznicową. Przedpokój oraz pokoje zostały wykończone klasycznymi dywanami i chodnikami, tworząc przytulną, choć domagającą się odświeżenia aranżację. LOKAL ten stanowi doskonałą bazę do remontu według własnego gustu lub wykończenia jako gotowy produkt pod wynajem. UKŁAD przestrzeń dzienna sypialnia kuchnia łazienka przedpokój balkon typu loggia WYPOSAŻENIE pralka płyta grzewcza łóżka krzesła podstawowe wyposażenie kuchni okna PCV oraz wszystko co jest widoczne na zdjęciach Dodatkowo: piwnica: 7m2 miejsce postojowe przed budynkiem (ogólnodostępne) SPRZEDAŻ cena sprzedaży: 480 000 zł termin wydania: Od zaraz stan prawny: do wglądu prowizja dla agencji nieruchomości: 9600 zł + VAT = 11 808 zł Niniejsza oferta ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu art. 66 § 1 Kodeksu cywilnego. Dane zawarte w ogłoszeniu mają charakter wyłącznie poglądowy i mogą ulec zmianie. ENGLISH VERSION REAL ESTATE | SKAWINA BASIC INFORMATION Property type: apartment Location: Skawina Street: Bukowska Area: 48.2 m² Floor / total floors: 4 / 4 Orientation: south-north Bus stop: Skawina Availability: immediately LOCATION The building on Bukowska Street is located in the heart of Skawina, right next to the charming City Park and the historic Sokół Palace. This location offers excellent access to everyday amenities, being just a short walk from the town square, numerous stores, and service providers. The proximity of the train station and bus stops ensures efficient and convenient connections to Kraków, located just over a dozen kilometers away. Residents and tenants in this area can enjoy an intimate, suburban atmosphere without sacrificing the benefits of urban amenities. The proximity of green recreational areas around the park makes this an exceptionally attractive place both to live and to run a business. BUILDING Building type: Apartment building District heating PROPERTY DESCRIPTION This $48.2\text{ m}^2$ apartment features a functional, dual-aspect floor plan that ensures ample natural light. The largest room has large windows and access to a balcony, which further enhances the sense of space in the living area. The interiors are fully furnished with traditional pieces, such as spacious wall units and display cabinets, offering plenty of storage space. The separate, narrow kitchen with a window is equipped with a gas stove, an oven, and a large refrigerator with a freezer compartment. The tiled bathroom is compact and features a sink, toilet, washing machine, and shower stall. The entryway and rooms are finished with classic carpets and rugs, creating a cozy atmosphere, though the decor could use a refresh. This PROPERTY serves as an excellent base for renovating to your own taste or finishing it as a ready-to-rent unit. LAYOUT living area bedroom kitchen bathroom hallway loggia-style balcony FURNISHINGS washing machine stove beds chairs basic kitchen appliances PVC windows and everything visible in the photos Additionally: basement: 7 m² parking space in front of the building (public) SALE sale price: 480,000 PLN availability: Immediate legal status: available for review real estate agency commission: 9,600 PLN + VAT = 11,808 PLN This listing is for informational purposes only and does not constitute a commercial offer within the meaning of Article 66 § 1 of the Civil Code. The information contained in this listing is for reference only and is subject to change. KONTAKT Oskar Ponikiewicz -781 521 540 Agencja nieruchomości VELLUM RESIDENCE E-mail Strona internetowa - WhatsApp ## Source and attribution - Cite and link: https://landomo.pl/property/d427d2eb-a3fd-42de-a953-a9c5fab4b97c - Asking price and availability may change after this response was generated. - Contact information and originating-portal links are available on the canonical page.