About this listing
<p>Do wynajęcia mieszkanie przy ul. Kotlarskiej obok Ronda Grzegórzecka mieszkanie o powierzchni ok. 36 m2 składa się z :</p><ul><li>Łazienki z prysznicem, pralka</li><li>Przedpokoju z 2 dużymi szafami w zabudowie</li><li>Kuchni (lodówka, piekarnik, mikrofalówka, płyta) </li><li>Salonu z rozkładaną sofą oraz TV (klimatyzacja w salonie)</li><li>Wydzielonej sypialni z zabudową </li></ul><p></p><p>Mieszkanie jest w pełni umeblowane i wyposażone między innymi w naczynia, odkurzacz, suszarkę na pranie itp.</p><p>Okna mieszkania wychodzą na ogródek, w mieszkaniu jest bardzo cicho.</p><p>Do mieszkania przynależy piwnica a na podwórku istnieje możliwość przyczepiania rowerów.</p><p>Mieszkanie posiada klimatyzację.</p><p></p><p>Lokalizacja:</p><p>2 minuty od węzła komunikacyjnego Rondo Grzegórzeckie skąd dostaniemy się w każdą część Krakowa.</p><p>30 metrów do sklepu spożywczego, bankomatu i innych usług.</p><p>Pieszo dostaniemy się w szybkim czasie ok 10 minut na Bulwary Wiślane</p><p>600 metrów ok. 7 minut pieszo do Galerii Kazimierz</p><p>W bardzo bliskiej odległości od Historycznego Kazimierza.</p><p>Do Galerii Krakowskiej około 3 km - jedno połączenie komunikacyjne.</p><p></p><p>Opłaty:</p><p>2500 zł - czynsz dla właściciela</p><p>310 zł - czynsz administracyjny</p><p>50 zł - internet</p><p>prąd i gaz wedle zużycia</p><p></p><p>Dodatkowe opłaty:</p><p>kaucja zwrotna</p><p>jednorazowe wynagrodzenie dla biura</p><p></p><p>Serdecznie zapraszam do oglądania mieszkania</p><p>Justyna Rakoczy</p><p></p><p>ENG:</p><p>Apartment for Rent – Kotlarska Street, near Rondo Grzegórzeckie</p><p>A ~36 m² apartment for rent, consisting of:</p><ul><li>Bathroom with a shower and washing machine</li><li>Hallway with two large built-in wardrobes</li><li>Kitchen (fridge, oven, microwave, cooktop)</li><li>Living room with a sofa bed and TV (air conditioning in the living room)</li><li>Separate bedroom with built-in storage</li></ul><p>The apartment is fully furnished and equipped, including dishes, a vacuum cleaner, a clothes drying rack, etc.</p><p> The windows overlook a garden, making the apartment very quiet.</p><p> A basement storage unit is included, and there is space in the courtyard to park bicycles.</p><p> The apartment is equipped with air conditioning.</p><p>Location:</p><ul><li>2 minutes from the Rondo Grzegórzeckie transport hub, with access to all parts of Kraków</li><li>30 meters to a grocery store, ATM, and other services</li><li>About a 10-minute walk to the Vistula Boulevards</li><li>Approx. 600 meters (7 minutes on foot) to Galeria Kazimierz</li><li>Very close to the historic Kazimierz district</li><li>About 3 km to Galeria Krakowska (direct public transport connection)</li></ul><p>Costs:</p><ul><li>2500 PLN – rent for the owner</li><li>310 PLN – administrative fee</li><li>50 PLN – internet</li><li>Electricity and gas according to usage</li></ul><p>Additional fees:</p><ul><li>Refundable deposit</li><li>One-time agency fee</li></ul><p>You are warmly invited to view the apartment.</p><p> Justyna Rakoczy</p>