About this listing
<p><b><i>Promocja cenowa! Cena przed obniżką: 1,425,000 zł, aktualna cena promocyjna: 1 410 750,00 zł. Oferta oferta ograniczona czasowo.</i></b></p><p><b><i>Price promotion! Price before reduction: PLN 1 425 000 zł, current promotional price: PLN 1 410 750,00zł. Limited time offer.</i></b></p><p>[English version below]</p><p><b>NIERUCHOMOŚĆ:</b></p><p>Prezentujemy przytulne, gotowe do wprowadzenia (umeblowane i wyposażone) mieszkanie na zielonym osiedlu na Mokotowie.</p><p>Bez prowizji, bez pośredników, od właściciela.</p><ul><li>Powierzchnia 70,38 m2</li><li>Piętro 5</li><li>Balkon narożny</li><li>Wykończone i umeblowane</li><li>5 lat rękojmi!</li></ul><p><b>ROZKŁAD POMIESZCZEŃ:</b></p><ul><li>Salon - 18,09 m2</li><li>Kuchnia - 7,05 m2</li><li>Sypialnia 1 – 10,55m2</li><li>Sypialnia 2 - 13,06 m2</li><li>Łazienka – 4,75 m2</li><li>Hol - 11,18 m2</li><li>Balkon - 7,36 m2</li></ul><p>Mieszkanie zaprojektowano z myślą o wygodzie i codziennym komforcie. Wnętrze jest funkcjonalne i przytulne – kuchnia w odcieniach beżu z czarnymi dodatkami, a sypialnie utrzymane w ciepłych, spokojnych kolorach sprzyjających odpoczynkowi. Całość dopełniają drewniane podłogi i jasne ściany, które nadają przestrzeni lekkości i harmonii.</p><p></p><p><b>OSIEDLE:</b></p><p>Moko Botanika – nowoczesne mieszkania na zielonym Mokotowie!</p><p>Zamieszkaj w wyjątkowej inwestycji Moko Botanika, położonej przy ul. Bokserskiej – w sercu Mokotowa, jednej z najbardziej pożądanych dzielnic Warszawy.</p><p>To idealne miejsce dla osób, które cenią komfort, styl i bliskość natury.</p><p>Nowoczesna architektura, wysoki standard wykończenia i przemyślane układy mieszkań – od funkcjonalnych kawalerek po przestronne, pięciopokojowe apartamenty – sprawiają, że każdy znajdzie tu przestrzeń idealną dla siebie. Każde mieszkanie posiada loggię lub taras, które pozwalają cieszyć się chwilą w otoczeniu zieleni.</p><p>Inwestycja wyróżnia się ekologicznymi rozwiązaniami – panele fotowoltaiczne oraz certyfikat BREEAM potwierdzają jej energooszczędny charakter. Dodatkowo projekt zdobył prestiżowe wyróżnienie Top Site Innovation, które potwierdza najwyższą jakość i innowacyjność wykonania.</p><p>Na terenie osiedla zaplanowano zielone dziedzińce, strefy relaksu i plac zabaw, a bezpieczeństwo zapewniają monitoring i całodobowa ochrona. Do dyspozycji mieszkańców są również miejsca postojowe w garażu podziemnym oraz lokale usługowe na parterze.</p><p><b>LOKALIZACJA:</b></p><p>W pobliżu znajdują się sklepy, punkty usługowe, szkoły i przedszkola, a także dogodne połączenia komunikacyjne – przystanki autobusowe i stacje kolejowe zapewniają szybki dojazd do centrum miasta. W bezpośrednim sąsiedztwie mieści się kompleks biurowy Office Park, co czyni lokalizację atrakcyjną również dla osób pracujących w okolicy.</p><p>Dodatkowym atutem jest bliskość centrum handlowego Westfield Mokotów (Galeria Mokotów) oraz terenów zielonych i rekreacyjnych, idealnych do spacerów i aktywnego wypoczynku.</p><p><b>CENA:</b></p><ul><li>mieszkanie 1,365,000 zł</li><li><b>miejsce parkingowe w garażu</b> <b>podziemnym</b> -55 000 zł/szt. (do tego mieszkania przewidziane jest jedno miejsce).</li><li>komórka lokatorska (o różnej powierzchni) -7000 zł/m2 (nieobowiązkowa).</li></ul><p><b>Zadzwoń i umów się na prezentację – mieszkanie jest dostępne od zaraz.</b></p><p></p><p>Ogłoszenia na portalu nie stanowią oferty w rozumieniu art. 66 Kodeksu cywilnego.</p><p>Zdjęcia mieszkania są poglądowe- zapraszamy na prezentację!</p><p></p><p><b>O SPRZEDAJĄCYM:</b></p><p><b>Właścicielem nieruchomości jest Heimstaden</b> – wiodąca europejska firma działająca w sektorze nieruchomości mieszkaniowych. Grupa jest obecna w Norwegii, Szwecji, Danii, Finlandii, Wielkiej Brytanii, Niemczech, Holandii, Czechach i Polsce. Heimstaden dysponuje około 159 tys. mieszkań o łącznej wartości około 30 mld euro. Firma koncentruje się na nabywaniu, budowie, sprzedaży i zarządzaniu budynkami w oparciu o najwyższej jakości standardy współpracy z partnerami i klientami.</p><p>Szczegóły oferty dostępne na heimstaden_pl (ze względów technicznych adres zapisano z podkreślnikiem; w pasku adresu przeglądarki należy podkreślnik zastąpić kropką).</p><p></p><p></p><p><i>ENG</i></p><p><i>PROPERTY:</i></p><p><i>We present a cozy, ready-to-move-in (furnished and equipped) apartment in a green neighborhood in Mokotów.</i></p><p><i>No commission, no agents, from the owner.</i></p><p><i>Area 70.38 m2</i></p><p><i>Floor 5</i></p><p><i>Corner balcony</i></p><p><i>Finished and furnished</i></p><p><i>5-year warranty!</i></p><p><i>ROOM LAYOUT:</i></p><p><i>Living room - 18.09 m2</i></p><p><i>Kitchen - 7.05 m2</i></p><p><i>Bedroom 1 - 10.55 m2</i></p><p><i>Bedroom 2 - 13.06 m2</i></p><p><i>Bathroom - 4.75 m2</i></p><p><i>Hallway - 11.18 m2</i></p><p><i>Balcony - 7.36 m2</i></p><p><i>The apartment has been designed with convenience and everyday comfort in mind. The interior is functional and cozy – the kitchen is decorated in shades of beige with black accents, and the bedrooms are decorated in warm, calm colors conducive to rest. The whole is complemented by wooden floors and light walls, which give the space lightness and harmony.</i></p><p></p><p><i>DEVELOPMENT:</i></p><p></p><p><i>Moko Botanika – modern apartments in green Mokotów!</i></p><p></p><p><i>Live in the unique Moko Botanika development, located on Bokserska Street – in the heart of Mokotów, one of the most desirable districts of Warsaw.</i></p><p></p><p><i>It is the perfect place for people who value comfort, style, and proximity to nature.</i></p><p></p><p><i>Modern architecture, high standard of finish and well-thought-out apartment layouts – from functional studios to spacious five-room apartments – mean that everyone will find their ideal space here. Each apartment has a loggia or terrace, allowing you to enjoy the moment surrounded by greenery.</i></p><p><i>The investment stands out for its eco-friendly solutions – photovoltaic panels and BREEAM certification confirm its energy-efficient nature. In addition, the project has won the prestigious Top Site Innovation award, which confirms the highest quality and innovation of its construction.</i></p><p></p><p><i>The estate will feature green courtyards, relaxation areas, and a playground, while security will be ensured by CCTV and 24-hour security. Residents will also have access to parking spaces in the underground garage and commercial premises on the ground floor.</i></p><p></p><p><i>LOCATION:</i></p><p></p><p><i>There are shops, service outlets, schools, and kindergartens nearby, as well as convenient transport links – bus stops and train stations provide quick access to the city center. The Office Park complex is located in the immediate vicinity, which also makes the location attractive for people working in the area.</i></p><p></p><p><i>An additional advantage is the proximity of the Westfield Mokotów shopping center (Galeria Mokotów) and green and recreational areas, ideal for walks and active leisure.</i></p><p></p><p><i>PRICE:</i></p><p></p><p><i>apartment PLN 1 365 000,00 zł</i></p><p><i>parking space in the underground garage - PLN 55,000/each (one space is provided for this apartment).</i></p><p><i>storage room (of various sizes) - PLN 7,000/m2 (optional).</i></p><p><i>Call and make an appointment for a viewing – the apartment is available immediately.</i></p><p></p><p><i>Advertisements on the portal do not constitute an offer within the meaning of Article 66 of the Civil Code.</i></p><p></p><p><i>The photos of the apartment are for illustrative purposes only – we invite you to view the property!</i></p><p></p><p></p><p><i>ABOUT THE SELLER:</i></p><p></p><p><i>The property is owned by Heimstaden, a leading European residential real estate company. The group is present in Norway, Sweden, Denmark, Finland, the UK, Germany, the Netherlands, the Czech Republic, and Poland. Heimstaden has approximately 159,000 apartments with a total value of approximately EUR 30 billion. The company focuses on the acquisition, construction, sale, and management of buildings based on the highest standards of cooperation with partners and customers.</i></p><p></p><p><i>Details of the offer are available at heimstaden_pl (for technical reasons, the address is written with an underscore; in the browser address bar, replace the underscore with a dot).</i></p>