About this listing
<p><b>Nowoczesne mieszkanie po generalnym remoncie | bezpośrednio, bez prowizji</b></p><p>Na sprzedaż oferuję nowe, w pełni wykończone mieszkanie o powierzchni użytkowej <b>22,4 m²</b> oraz <b>41,22 m²</b> powierzchni całkowitej po podłodze, zlokalizowane przy ulicy Rusieckiej.</p><p>Mieszkanie składa się z:</p><ul><li>przestronnego salonu z aneksem kuchennym,</li><li>łazienki,</li><li>korytarza,</li><li>oraz funkcjonalnego schowka o powierzchni <b>8 m²</b>.</li></ul><p>Nieruchomość przeszła kompleksowy remont i została wykończona z dbałością o detale. Mieszkanie sprzedawane jest z pełnym wyposażeniem w sprzęt AGD oraz meble – wszystko nowe, nieużywane i objęte gwarancją. Lokal nie wymaga żadnych dodatkowych nakładów finansowych – jest gotowy do natychmiastowego zamieszkania lub wynajmu.</p><p>Dzięki przemyślanemu układowi wnętrza, mieszkanie daje duże możliwości aranżacyjne. Dodatkowa wnęka oraz przestronny schowek pozwalają na komfortowe przechowywanie rzeczy, co stanowi rzadki atut w lokalach tej wielkości. Schowek o powierzchni 8 m² doskonale sprawdzi się jako miejsce na rowery, narty, walizki lub inne przedmioty sezonowe.</p><p>Dodatkowe atuty:</p><ul><li>bezpłatny parking przed budynkiem,</li><li>niskie koszty miesięczne,</li><li>nowoczesne wykończenie i funkcjonalna przestrzeń.</li></ul><p>Lokalizacja:</p><p>Nieruchomość położona jest w atrakcyjnej części dzielnicy Targówek, przy ul. Rusieckiej. W najbliższej okolicy znajdują się CH Targówek, Homepark Targówek, liczne sklepy, restauracje, przystanki autobusowe oraz stacja metra, co zapewnia szybki i wygodny dojazd do centrum miasta.</p><p>Idealna propozycja zarówno do zamieszkania, jak i jako inwestycja pod wynajem.</p><p><b>ENGLISH</b></p><p>I am offering for sale a brand-new, fully finished apartment with a usable area of <b>22.4 m²</b> and a total floor area of <b>41.22 m²</b>, located on Rusiecka Street.</p><p>The apartment consists of:</p><ul><li>a bright living room with a kitchenette,</li><li>a bathroom,</li><li>a hallway,</li><li>and a practical storage room of <b>8 m2</b>.</li></ul><p>The property has undergone a complete renovation and is finished to a high standard. It is sold fully furnished and equipped with new household appliances – all items are unused and covered by warranty. The apartment requires no additional investment and is ready for immediate move-in or rental.</p><p>The well-designed layout offers great flexibility for interior arrangement. An additional niche and a spacious storage room provide valuable extra space – a rare advantage for apartments of this size. The 8 m² storage room is ideal for storing bicycles, skis, suitcases, or other seasonal items.</p><p>Additional benefits:</p><ul><li>free parking in front of the building,</li><li>low monthly maintenance costs,</li><li>modern finishes and functional design.</li></ul><p>Location:</p><p> The apartment is situated in a convenient and well-connected area of Targówek, on Rusiecka Street. Nearby you will find Targówek Shopping Center, Homepark Targówek, shops, restaurants, bus stops, and a metro station, ensuring quick access to the city center.</p><p>An excellent option both for private living and as a rental investment.</p>