# Mieszkanie na sprzedaż > Canonical listing: https://landomo.pl/property/82fa128d-2096-46e0-b721-3eaee5efb0d8 This is a compact, machine-readable representation of a public Landomo listing. Verify the canonical page before presenting the property as currently available. ## Listing facts - **Status:** active - **Transaction:** sale - **Category:** apartment - **Asking price:** 525,000 PLN - **Location:** Wołomin, mazowieckie, PL - **Floor area:** 37.9 m² - **Bedrooms:** 1 - **Published:** 2026-08-31T12:54:19.500Z - **Last updated:** 2026-09-06T20:05:45.242Z - **Listed on:** morizon-pl, gratka-pl ## Description Na sprzedaż funkcjonalne mieszkanie po generalnym remoncie, położone na pierwszym piętrze, przygotowane do indywidualnej aranżacji przez nowego właściciela. Lokal został odświeżony i wykończony w neutralnej kolorystyce, dzięki czemu stanowi doskonałą bazę do urządzenia wnętrza zgodnie z własnym gustem. Mieszkanie sprzedawane jest bez mebli, co pozwala od początku zaplanować jego charakter i funkcjonalność bez konieczności dostosowywania się do istniejącego wyposażenia. W skład mieszkania wchodzą: salon - ustawny i dobrze doświetlony, z dużym potencjałem aranżacyjnym, oddzielna kuchnia - osobne, funkcjonalne pomieszczenie z miejscem na pełną zabudowę kuchenną, sypialnia - wygodna przestrzeń pozwalająca na ustawienie dużego łóżka oraz szafy, łazienka - wykończona, wyposażona w prysznic, umywalkę oraz WC, przedpokój - z praktyczną wnęką na szafkę, balkon - niewielka, ale praktyczna przestrzeń na świeżym powietrzu, piwnica - dodatkowe miejsce do przechowywania. Układ mieszkania jest praktyczny, a oddzielna kuchnia oraz pokój na osobną sypialnię zwiększają komfort codziennego użytkowania. To idealna propozycja dla osób, które nie chcą przeprowadzać generalnego remontu, lecz marzą o wnętrzu urządzonym od podstaw, zgodnie z własnym stylem i potrzebami. Najważniejsze atuty nieruchomości: pierwsze piętro, mieszkanie po generalnym remoncie, brak mebli - pełna swoboda własnej aranżacji, oddzielna kuchnia, funkcjonalny i ustawny rozkład pomieszczeń, neutralne, łatwe do urządzenia wnętrza, gotowa łazienka, balkon. Część zdjęć stanowi wizualizacje aranżacyjne przedstawiające możliwy sposób urządzenia poszczególnych pomieszczeń. Wizualizacje mają charakter poglądowy i służą zobrazowaniu potencjału mieszkania. Zapraszam do kontaktu i umówienia się na prezentację mieszkania. Budynek: Budynek z 1973 roku, zadbany i regularnie modernizowany. Nieruchomość jest świeżo po termomodernizacji, co wpływa na poprawę estetyki elewacji oraz komfort cieplny mieszkańców. W ostatnim czasie wykonano również wymianę balkonów dzięki czemu budynek prezentuje się schludnie i nowocześnie. Lokalizacja: Mieszkanie położone jest w dobrze skomunikowanej części Wołomina, w otoczeniu pełnej infrastruktury potrzebnej do wygodnego, codziennego życia. W pobliżu znajdują się sklepy, placówki edukacyjne, punkty medyczne, apteki oraz komunikacja miejska i kolejowa. To lokalizacja, która sprawdzi się zarówno dla singla lub pary, jak i dla rodziny z dziećmi. W najbliższej okolicy znajdują się m.in.: Biedronka – ok. 700–900 m, Lidl – ok. 600–800 m, szkoła podstawowa – ok. 400–500 m, apteka – ok. 300–400 m, przychodnia – ok. 500–700 m, przystanki autobusowe – kilka minut spacerem, stacja PKP Wołomin – ok. 10 minut pieszo, sklepy osiedlowe, punkty usługowe i gastronomiczne – w zasięgu krótkiego spaceru. Dużym atutem lokalizacji jest możliwość załatwienia większości codziennych spraw bez konieczności korzystania z samochodu. Bliskość szkoły, sklepów i opieki zdrowotnej zwiększa komfort życia, natomiast dogodny dostęp do kolei zapewnia sprawne połączenie z Warszawą i pozostałymi miejscowościami aglomeracji.English description: For sale: a functional apartment that has undergone a complete renovation, located on the first floor and ready for the new owner to customize. The apartment has been refreshed and finished in a neutral color scheme, making it an excellent base for designing the interior according to your own taste. The apartment is being sold unfurnished, allowing you to plan its character and functionality from the start without having to adapt to existing furnishings. The apartment includes: a living room-spacious and well-lit, with great potential for interior design, separate kitchen-a standalone, functional room with space for a full set of kitchen cabinets, bedroom-a comfortable space that can accommodate a large bed and a closet, bathroom-finished and equipped with a shower, sink, and toilet, hallway-with a practical niche for a cabinet, balcony-a small but practical outdoor space, basement-additional storage space. The apartment's layout is practical, and the separate kitchen and room converted into a separate bedroom enhance everyday comfort. It's the perfect choice for those who don't want to undertake a major renovation but dream of an interior designed from scratch, tailored to their own style and needs. Key features of the property: first floor, fully renovated apartment, no furniture-complete freedom to design it yourself, separate kitchen, functional and easy-to-arrange floor plan, neutral, easy-to-decorate interiors, a finished bathroom, balcony. Some of the photos are interior design renderings showing possible ways to furnish individual rooms. The renderings are for illustrative purposes only and are intended to showcase the apartment's potential. Please feel free to contact me to schedule a viewing of the apartment. Building: The building, constructed in 1973, is well-maintained and regularly modernized. The property has recently undergone thermal retrofitting, which has improved the appearance of the facade and enhanced the thermal comfort for residents. The balconies have also recently been replaced, giving the building a neat and modern appearance. Location: The apartment is located in a well-connected part of Wołomin, surrounded by all the amenities needed for a comfortable, everyday life. Nearby, you'll find shops, schools, medical facilities, pharmacies, and public transportation and rail service. This location is ideal for singles, couples, and families with children alike. Nearby attractions include: Biedronka - approx. 700-900 m, Lidl - approx. 600-800 m, elementary school - approx. 400-500 m, pharmacy - approx. 300-400 m, health clinic - approx. 500-700 m, bus stops - a few minutes' walk, Wołomin train station - about a 10-minute walk, neighborhood stores, service outlets, and restaurants-within a short walk. A major advantage of this location is the ability to take care of most daily errands without needing a car. The proximity to schools, shops, and healthcare facilities enhances the quality of life, while convenient access to rail service ensures efficient connections to Warsaw and other towns in the metropolitan area. Podstawowe Cena za mkw. : 13 852,24 PLN Stan lokalu : Bardzo dobry Czynsz administracyjny : 650 PLN Pomieszczenia Typ mieszkania : Mieszkanie Salon : 1 mkw. Kuchnia : Oddzielna Wyposażenie kuchni : Brak, Liczba łazienek : 1 Wyposażenie łazienek : Prysznic, Umywalka, WC, Garderoba : Nie Powierzchnia dodatkowa Liczba balkonów : 1 Balkon : Balkon Klasyczny, Piwnica : Tak Komórka : Nie Ogród : Nie Media Ogrzewanie : CO miejskie, Ciepła woda : Wodociąg miejski, Gaz : Tak Budynek Rok budowy : 1973 Stan budynku : Bardzo dobry Materiał : Wielka Płyta Liczba pięter : 4 Winda : Nie Udog. dla niepełnosprawnych : Nie Nasze usługi świadczymy w oparciu o umowę pośrednictwa, która gwarantuje Państwu bezpieczeństwo transakcji oraz pełną opiekę naszego doradcy przez cały okres trwania współpracy. Za wykonaną usługę pobieramy wynagrodzenie zgodnie z warunkami uzgodnionymi w zawartej umowie (za wyjątkiem umów zawartych w programie 0%). Prezentowane oferty nie stanowią oferty w rozumieniu Kodeksu Cywilnego. Staramy się, aby informacje dotyczące oferowanych obiektów były możliwie dokładne, kompletne i aktualne. Ze względu na okoliczności, iż informacje te pochodzą od osób trzecich i część z nich nie zawsze daje się zweryfikować, MAXON Nieruchomości Sp. z o.o. nie ponosi odpowiedzialności za ich dokładność, kompletność i aktualność ## Source and attribution - Cite and link: https://landomo.pl/property/82fa128d-2096-46e0-b721-3eaee5efb0d8 - Asking price and availability may change after this response was generated. - Contact information and originating-portal links are available on the canonical page.