About this listing
<p><strong>We speak PL, UA, RU, ENG</strong><br><strong>Pierwszy Wynajem | Żoliborz | ul. Zygmunta Hübnera<br></strong>Mam przyjemność zaprezentować piękne, całkowicie nowe mieszkanie o powierzchni 53 m², zlokalizowane w jednej z najbardziej pożądanych części Żoliborza - Sadach Żoliborskich. To oferta typu pierwszy wynajem - bądź pierwszym lokatorem tego wyjątkowego wnętrza, wykończonego w wysokim standardzie.</p><br/>
<p><br><strong>Układ Pomieszczeń</strong><br>Salon z aneksem kuchennym: nowocześnie urządzony, z oknami wychodzącymi na stronę ulicy, oferujący piękny widok na panoramę Warszawy.<br>Sypialnia: cicha i przytulna, z oknami skierowanymi na spokojne, wewnętrzne patio.<br>Balkon: duży, stanowiący idealne miejsce na relaks na świeżym powietrzu.<br>Łazienka: wykończona materiałami najwyższej jakości, w pełni wyposażona.<br>Mieszkanie jest w pełni umeblowane i gotowe do natychmiastowego wprowadzenia. Wnętrza zostały zaprojektowane z dbałością o estetykę i funkcjonalność.<br><br><strong>Lokalizacja</strong><br>Lokalizacja przy ul. Hübnera to połączenie miejskiego stylu życia z bliskością natury:<br>Komunikacja i Zakupy: W bezpośrednim sąsiedztwie liczne sklepy, restauracje i kawiarnie. Bliskość CH Arkadia zapewnia dostęp do pełnej oferty handlowo-rozrywkowej.<br>Zieleń: Okolica słynie z dużej ilości terenów zielonych, idealnych na spacery i aktywny wypoczynek.<br>Widok: Mieszkanie położone na 5. piętrze oferuje przestrzeń i szeroką perspektywę na miasto.<br><br><strong>Koszty wynajmu</strong><br>Czynsz najmu: 4700 PLN<br>Czynsz administracyjny: 700 PLN<br>Miejsce parkingowe i komórka: 300 PLN<br><br>Zapraszamy do kontaktu i umówienia się na prezentację mieszkania!<br>Numer oferеtu 754149<br><br></p><br/>
<p><strong>Перша оренда | Жоліборж | вул. Зигмунта Гюбнера</strong><br>Маю честь представити вам прекрасну, абсолютно нову квартиру площею 53 м², розташовану в одному з найпривабливіших районів Жоліборжа — Садах Жоліборських. Це пропозиція типу «перша оренда» — станьте першим мешканцем цього виняткового інтер’єру, оздобленого за високими стандартами.<br><br><strong>Планування приміщень</strong><br>Вітальня з кухонним куточком: сучасно обставлена, з вікнами, що виходять на вулицю, звідки відкривається прекрасний вид на панораму Варшави.<br>Спальня: тиха та затишна, з вікнами, що виходять на спокійний внутрішній дворик.<br>Балкон: великий, ідеальне місце для відпочинку на свіжому повітрі.<br>Ванна кімната: оздоблена матеріалами найвищої якості, повністю обладнана.<br><br><strong>Розташування</strong><br>Розташування на вулиці Гюбнера — це поєднання міського стилю життя з близькістю до природи:<br>Транспорт та покупки: у безпосередній близькості — численні магазини, ресторани та кав’ярні. Близькість торгового центру «Аркадія» забезпечує доступ до повного спектру торговельно-розважальних послуг.<br>Зелень: Район славиться великою кількістю зелених зон, ідеальних для прогулянок та активного відпочинку.<br>Вид: Квартира, розташована на 5-му поверсі, пропонує простор та широкий вид на місто.<br><br><strong>Витрати на оренду</strong><br>Орендна плата: 4700 PLN<br>Адміністративні витрати: 700 PLN<br>Паркомісце та комора: 300 PLN<br><br>Запрошуємо зв'язатися з нами та домовитися про огляд квартири!<br>Номер пропозиції 754149<br><br><br><strong>First Tenancy | Żoliborz | Zygmunta Hübnera Street</strong><br>I am delighted to present a beautiful, brand-new 53 m² flat, situated in one of the most sought-after parts of Żoliborz - Sady Żoliborskie. This is a first-tenancy offer - be the first tenant of this exceptional property, finished to a high standard.<br><br><strong>Layout</strong><br>Living room with kitchenette: modernly furnished, with windows facing the street, offering a beautiful view of the Warsaw skyline.<br>Bedroom: quiet and cosy, with windows facing a peaceful, internal courtyard.<br>Balcony: spacious, providing the perfect spot for relaxing in the fresh air.<br>Bathroom: finished to the highest standard, fully equipped.<br><br><strong>Location</strong><br>The location on Hübnera Street combines urban living with proximity to nature:<br>Transport and Shopping: Numerous shops, restaurants and cafés in the immediate vicinity. The proximity of the Arkadia Shopping Centre provides access to a full range of retail and entertainment options.<br>Green spaces: The neighbourhood is renowned for its abundance of green spaces, ideal for walks and active leisure.<br>View: Situated on the 5th floor, the flat offers space and sweeping views of the city.<br><br><strong>Rental costs</strong><br>Rent: PLN 4,700<br>Service charge: PLN 700<br>Parking space and storage room: PLN 300<br><br>Please feel free to contact us to arrange a viewing!<br>Property reference number 754149<br><br></p><br/>
<p> </p><br/>
<p> </p><br/>
<p> </p>