About this listing
<p><b>***English Below***</b></p><p><b>Mieszkanie:</b></p><ul><li>salon z aneksem kuchennym o pow. 21 m² plus 2 dodatkowe sypialnie</li><li>aneks kuchenny wyposażony w zabudowę kuchenną ze sprzętem AGD: lodówka, piekarnik, zmywarka, płyta grzewcza, okap</li><li>mieszkanie wykończone (panele podłogowe, glazura, terakota, biały montaż, ściany pomalowane na biało, drzwi wewnętrzne) i wyposażone w meble ruchome: kanapa, stolik kawowy, stół z krzesłami, szafka RTV, łóżko 160x200 i 90x200, szafki nocne, biurko z krzesłem, szafkę pod umywalką i pralkę w łazience, szafę w zabudowie w korytarzu</li></ul><p>Możliwość wynajmu lokalu bez mebli ruchomych.</p><p><b>Osiedle:</b></p><ul><li>318 mieszkań o powierzchni od 29 do 83 m2</li><li>parking podziemny na 321 aut</li><li>miejsca postojowe dla rowerów w garażu podziemnym</li><li>komórki lokatorskie</li><li>wózkownia</li><li>dwa lokale usługowe: sklep popularnej sieci Żabka i salon z eleganckimi garniturami</li><li>udogodnienia dla osób z niepełnosprawnościami</li></ul><p><b>Lokalizacja</b>:</p><ul><li>przystanek – 400 metrów</li><li>przedszkole – 500 metrów (łącznie 5 przedszkoli w promieniu 1 km)</li><li>szkoła podstawowa – 500 metrów</li><li>Park Wilsona – 500 metrów</li><li>Poznańska Palmiarnia – 600 metrów</li><li>Stare Zoo – 300 metrów</li><li>30 min pieszo do poznańskiej Starówki</li></ul><p><b>Opłaty:</b></p><ul><li>czynsz najmu: <b>3350 zł</b></li><li>opłata eksploatacyjna: <b>470 zł</b></li><li>dodatkowo: opłaty indywidualne – prąd, woda, centralne ogrzewanie, ścieki wg zużycia i taryf dostawców</li><li>kaucja: <b>4 187 zł</b></li><li>ceny przy wynajmie na 24 miesiące. Zapytaj o koszty przy umowie na6 i 12 miesięcy.</li></ul><p><b>Zwierzęta: </b>mile widziane</p><p><b>Zapewniamy:</b></p><ul><li>bezpieczną i stabilną umowę</li><li>przejrzysty system rozliczeń</li><li>możliwość zameldowania na czas określony</li><li>ochronę praw najemcy zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa</li><li>24-godzinny HELP DESK</li><li>bonifikatę za dłuższy okres najmu</li><li>poszanowanie prywatności</li><li>stabilną współpracę – mieszkasz tak długo, jak chcesz!</li></ul><p></p><p><b>Kontakt:</b></p><p>Zapraszamy do kontaktu i obejrzenia mieszkania.</p><p></p><p>Jesteśmy firmą z Grupy Kapitałowej Polskiego Funduszu Rozwoju. Od 11 lat oferujemy mieszkania na wynajem w formule najmu instytucjonalnego. Z nami wynajmiesz mieszkanie w Warszawie, Krakowie, Poznaniu, Wrocławiu, Gdańsku, Katowicach i Łodzi.</p><p></p><p><i>Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu art. 66 i nast. Kodeksu cywilnego, a dane w nim zawarte mają jedynie charakter informacyjny i mogą ulec zmianie. </i><b><i>Zamieszczone w ogłoszeniu zdjęcia mają charakter poglądowy i mogą różnić się od rzeczywistego wyglądu oferowanego mieszkania.</i></b></p><p></p><p>***English***</p><p><b>Apartament:</b></p><ul><li>A living room with a kitchenette with an area of 21 m² plus 2 additional bedrooms.</li><li>The kitchenette is fitted with built-in kitchen furniture and household appliances: a refrigerator, oven, dishwasher, cooktop, and extractor hood.</li><li>The apartment is fully finished (laminate flooring, wall and floor tiles, sanitary fittings, walls painted white, internal doors) and furnished with movable furniture: a sofa, coffee table, table with chairs, TV cabinet, beds sized 160×200 and 90×200, bedside tables, a desk with a chair, a washbasin cabinet and a washing machine in the bathroom, and a built-in wardrobe in the hallway.</li></ul><p>Some rooms can be left unfurnished, giving you the freedom to arrange them.</p><p><b>Development:</b></p><ul><li>318 apartments ranging from 29 to 83 m²</li><li>underground parking for 321 cars</li><li>bicycle parking spaces in the underground garage</li><li>storage units</li><li>stroller room</li><li>two retail units on site: a Żabka convenience store and an elegant suit boutique</li><li>facilities for people with disabilities</li></ul><p><b>Location:</b></p><ul><li>bus/tram stop – 400 m</li><li>kindergarten – 500 m (a total of 5 kindergartens within 1 km)</li><li>primary school – 500 m</li><li>Wilson Park – 500 m</li><li>Poznań Palm House – 600 m</li><li>Old Zoo – 300 m</li><li>30 minutes' walk to Poznań Old Town</li></ul><p><b>Rental Terms:</b></p><ul><li>Rent: <b>3350</b> PLN / month</li><li>Service charge: <b>470</b> PLN / month</li><li>Utilities (electricity, water, heating, sewage) billed according to usage</li><li>Refundable security deposit: <b>4 187 </b>PLN</li><li>Prices shown for a 24-month lease – ask about 6- or 12-month contracts</li></ul><p><b>Pets</b> are welcome.</p><p><b>Why Rent With Us?</b></p><ul><li>secure, long-term lease agreements</li><li>transparent billing system</li><li>option for official residency registration</li><li>tenant rights protected under Polish law</li><li>24/7 help desk</li><li>discounts for longer lease terms</li><li>respect for privacy</li><li>stable cooperation – stay as long as you wish</li></ul><p></p><p><b>Contact:</b></p><p>We invite you to get in touch and arrange a viewing.</p><p></p><p>We are part of the Polish Development Fund Group. For over 11 years, we have been offering professionally managed apartments for rent in Warsaw, Kraków, Poznań, Wrocław, Gdańsk, Katowice, and Łódź.</p><p><i>This announcement does not constitute an offer within the meaning of Article 66 et seq. of the Polish Civil Code, and the information contained herein is for informational purposes only and may be subject to change. </i><b><i>The photos included in the announcement are for illustrative purposes and may differ from the actual appearance of the apartment offered.</i></b></p>