# Jedna nieruchomość. Wiele możliwości!

> Canonical listing: https://landomo.pl/property/48de45eb-7006-4d04-ac81-bd06b6b45be6

This is a compact, machine-readable representation of a public Landomo listing. Verify the canonical page before presenting the property as currently available.

## Listing facts

- **Status:** active
- **Transaction:** sale
- **Category:** house
- **Asking price:** 1,249,000 PLN
- **Location:** Radom, Mazowieckie, PL
- **Floor area:** 118 m²
- **Bedrooms:** 3
- **Published:** 2026-10-16T04:25:02.593Z
- **Last updated:** 2026-11-03T14:43:15.933Z
- **Listed on:** olx-pl, otodom-pl

## Description

Możesz wybrać nieruchomość, która odpowiada na jedną potrzebę. Ta odpowiada na kilka jednocześnie. W Starej Woli Gołębiowskiej czeka na Ciebie zadbana, ogrodzona posesja z dwoma niezależnymi budynkami mieszkalnymi, nowoczesnym domem z 2009 roku oraz drugim, całorocznym, który do niedawna był zamieszkiwany.To propozycja dla osób, które chcą mieszkać wygodnie dziś i mieć dodatkowe możliwości na przyszłość.Główny dom, komfort codziennego życiaDom o powierzchni około 118 m², wybudowany w 2009 roku, został zaprojektowany z myślą o wygodzie rodziny. Jasne wnętrza, funkcjonalny układ pomieszczeń i wyjście na przestronny taras sprawiają, że jest to miejsce, w którym po prostu dobrze się mieszka.Parter* przestronny salon z wyjściem na taras,* otwarta kuchnia z jadalnią,* wiatrołap,* pomieszczenie gospodarcze,* kotłownia,* toaleta.Piętro* trzy komfortowe sypialnie,* duża łazienka,* balkon.Dom jest zadbany i gotowy do zamieszkania bez konieczności wykonywania kosztownych remontów.Drugi dom przestrzeń, która pracuje na CiebieNa tej samej posesji znajduje się drugi, całoroczny dom o powierzchni około 70 m². To ogromna wartość dodana, której próżno szukać w większości ofert.Może pełnić funkcję:* domu dla rodziców lub dorosłych dzieci,* niezależnego mieszkania dla gości,* biura lub siedziby firmy,* gabinetu,* domu przeznaczonego na wynajem.To rozwiązanie zapewnia elastyczność i daje możliwości dopasowane do zmieniających się potrzeb.Komfort i niskie koszty użytkowania* Główny dom ogrzewany jest kotłem na pellet, który zapewnia ekonomiczne ogrzewanie i komfort użytkowania.* Drugi dom wyposażony jest w kominek, dzięki czemu może funkcjonować niezależnie przez cały rok.Dodatkowym atutem jest gaz dostępny w drodze, co umożliwia wykonanie przyłącza w przyszłości.Media:* woda miejska,* kanalizacja miejska,* energia elektryczna,* gaz w drodze.Do dyspozycji nowych właścicieli pozostają również:* wolnostojący garaż o wymiarach około 5 × 8 m na dwa samochody,* wiata,* zagospodarowany ogród,* ogrodzona działka zapewniająca prywatność i bezpieczeństwo.LokalizacjaNieruchomość położona jest w Starej Woli Gołębiowskiej, spokojnej części Radomia z szybkim dojazdem do centrum miasta.W pobliżu znajdują się:* przystanek komunikacji miejskiej,* stacja PKP Radom Stara Wola,* szkoła podstawowa,* sklepy i punkty usługowe,* tereny zielone sprzyjające wypoczynkowi.To lokalizacja, która łączy ciszę i prywatność z wygodnym dostępem do miejskiej infrastruktury.Dlaczego warto?* dwa niezależne całoroczne domy na jednej posesji* główny dom z 2009 roku ok. 118 m²* drugi dom ok. 70 m²* garaż dwustanowiskowy i wiata* ogrzewanie pelletem* kominek w drugim domu* gaz w drodze* woda i kanalizacja miejska* idealna nieruchomość dla dwóch rodzin* doskonała pod działalność gospodarczą lub wynajemZamieszkaj tak, jak potrzebujesz, bez kompromisów.Niewiele nieruchomości daje możliwość wygodnego zamieszkania dwóch rodzin, prowadzenia firmy i jednoczesnego zachowania prywatności. Tutaj nie musisz wybierać. Możesz stworzyć miejsce dla bliskich, prowadzić działalność bez wynajmowania lokalu lub wykorzystać drugi dom jako dodatkowe źródło dochodu.Umów się na prezentację i przekonaj się, jak wiele możliwości oferuje ta wyjątkowa nieruchomość.

## Source and attribution

- Cite and link: https://landomo.pl/property/48de45eb-7006-4d04-ac81-bd06b6b45be6
- Asking price and availability may change after this response was generated.
- Contact information and originating-portal links are available on the canonical page.