About this listing
$We speak PL / UKR / RU / ENG<br>Oferujemy do wynajęcia 3-pokojowe mieszkanie na Ochocie (Szczęśliwice) w inwestycji „Willa na Harfowej”.<br>Odpowiedzialny agent Maksym Toman. MOKKO Real Estate.<br> <br><strong>Zalety mieszkania:</strong><br>Duży metraż: 59,13 m² + balkon 5,12 m², idealne miejsce do odpoczynku i relaksu.<br>Nowoczesne i funkcjonalne wykończenie: mieszkanie jest przestronne, umeblowane, wyposażone w pełne AGD oraz gotowe do zamieszkania.<br>Kameralna inwestycja: budynek z 2014 roku, zrealizowany przez Dom Development, obejmujący zaledwie 93 mieszkania.<br> <br><strong>Funkcjonalny układ:</strong><br>Salon: jasny i przestronny, połączony z otwartą kuchnią, z wyjściem na balkon.<br>Kuchnia: otwarta i w pełni wyposażona w sprzęt AGD (lodówka, zmywarka, piekarnik, pralka).<br>Sypialnia główna: komfortowa i ustawna, z dużą zabudowaną garderobą.<br>Drugi pokój: idealny jako pokój dla dziecka, gościnny lub gabinet, wyposażony w pojemną szafę oraz łóżko.<br>Łazienka: funkcjonalna i wygodna w codziennym użytkowaniu, wyposażona w wannę oraz deszczownicę.<br>Przedpokój: praktyczny i wygodny, z zabudowanymi szafami.<br> <br>Sprzęty wysokiej jakości oraz liczne miejsca do przechowywania.<br>Duże panoramiczne okna oraz rolety w każdym pokoju zapewniają komfort codziennego użytkowania.<br>Cisza i spokój: mieszkanie znajduje się na 2 piętrze w budynku z windą, z ekspozycją południową.<br> <br><strong>Warunki wynajmu:</strong><br>Preferowany najem długoterminowy.<br>Czynsz najmu: 4700 zł<br>Czynsz administracyjny: 949 zł<br>Kaucja: 4700 zł<br>Mile widziane rodziny.<br>Psy i koty są akceptowane.<br> <br><strong>Osiedle:</strong><br>Kameralny apartamentowiec z ochroną.<br>Wewnętrzne patio zapewniające komfort mieszkańcom.<br>Plac zabaw z piaskownicą.<br>Miejsce postojowe w garażu podziemnym na poziomie -2.<br> <br><strong>Lokalizacja - Ochota (Szczęśliwice):</strong><br>Wyjątkowa lokalizacja tuż przy Parku Szczęśliwickim.<br>Rozbudowana infrastruktura: sklepy Żabka i Stokrotka obok budynku, a w promieniu kilku minut spacerem dwie Biedronki, Rossmann, Pepco, ryneczek, przychodnia, apteki, żłobki, przedszkola oraz cztery szkoły podstawowe.<br>Bliskość terenów zielonych, parków i ścieżek spacerowych - Park Szczęśliwicki oferuje basen plenerowy, stok narciarski, tor saneczkowy, boiska, ścieżki biegowe i rowerowe, siłownie plenerowe, kawiarnie i lodziarnie.<br>W pobliżu znajdują się również parki Kotańskiego oraz Pole Mokotowskie.<br>Dobra komunikacja miejska: pod budynkiem przystanek autobusowy linii 208, a w odległości 5 minut pieszo linie tramwajowe z szybkim dojazdem do centrum Warszawy.<br>Wygodny dostęp do tras wylotowych, obwodnicy i autostrad.<br> <br>To mieszkanie to idealne połączenie komfortu, funkcjonalności i świetnej lokalizacji dla osób ceniących zieleń, spokój oraz wygodę codziennego życia. Gotowe do zamieszkania.<br> <br>Prezentowana oferta ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu art. 66 §1 Kodeksu Cywilnego.<br>Serdecznie zapraszamy do kontaktu w celu umówienia prezentacji mieszkania.<br> <br> <br> <br>We speak PL / UKR / RU / ENG<br>Предлагаем в аренду 3-комнатную квартиру на Охоте (Szczęśliwice) в жилом комплексе «Willa na Harfowej».<br>Ответственный агент: Maksym Toman. MOKKO Real Estate.<br> <br><strong>Преимущества квартиры:</strong><br>Просторная площадь: 59,13 м² + балкон 5,12 м² — идеальное место для отдыха и релакса.<br>Современная и функциональная отделка: квартира просторная, меблирована, оснащена всей необходимой бытовой техникой и готова к заселению.<br>Камерный жилой комплекс: дом 2014 года постройки от Dom Development, всего 93 квартиры.<br> <br><strong>Планировка:</strong><br>Гостиная: светлая и просторная, совмещена с открытой кухней, с выходом на балкон.<br>Кухня: открытая и полностью оборудована бытовой техникой (холодильник, посудомоечная машина, духовка, стиральная машина).<br>Главная спальня: удобная и функциональная, с большой встроенной гардеробной.<br>Вторая комната: идеально подойдёт как детская, гостевая или кабинет, оснащена вместительным шкафом и кроватью.<br>Ванная комната: удобная и практичная в повседневном использовании, оборудована ванной и душем с тропической лейкой.<br>Прихожая: практичная и удобная, со встроенными шкафами.<br> <br>Качественная техника и многочисленные места для хранения.<br>Большие панорамные окна и ролеты в каждой комнате обеспечивают комфорт в повседневной жизни.<br>Тихая и уютная квартира расположена на 2 этаже дома с лифтом, с южной экспозицией.<br> <br><strong>Условия аренды:</strong><br>Предпочтительна долгосрочная аренда.<br>Арендная плата: 4700 злотых<br>Административный платеж: 949 злотых<br>Залог: 4700 злотых<br>Семьи приветствуются.<br>Собаки и кошки допускаются.<br> <br><strong>Жилой комплекс:</strong><br>Камерный апартаментный дом с охраной.<br>Внутреннее патио для комфорта жителей.<br>Детская площадка с песочницей.<br>Парковочное место в подземном гараже на уровне -2.<br> <br><strong>Локация - Ochota (Szczęśliwice):</strong><br>Уникальная локация рядом с Park Szczęśliwicki.<br>Развитая инфраструктура: рядом с домом находятся магазины Żabka и Stokrotka, а в нескольких минутах пешком — две Biedronki, Rossmann, Pepco, рынок, поликлиника, аптеки, ясли, детские сады и четыре начальные школы.<br>Близость зелёных зон, парков и прогулочных маршрутов — Park Szczęśliwicki предлагает открытый бассейн, горнолыжный склон, санную трассу, спортивные площадки, беговые и велосипедные дорожки, уличные тренажёры, кафе и кафе-мороженое.<br>Рядом также находятся парки Kotańskiego и Pole Mokotowskie.<br>Хорошее транспортное сообщение: прямо у дома автобусная остановка линии 208, а в 5 минутах пешком — трамвайные линии с быстрым доступом к центру Варшавы.<br>Удобный выезд на основные магистрали, объездную дорогу и автострады.<br> <br>Эта квартира — идеальное сочетание комфорта, функциональности и отличной локации для тех, кто ценит зелень, тишину и удобство повседневной жизни. Готова к заселению.<br> <br>Представленное предложение носит информационный характер и не является коммерческим предложением в понимании ст. 66 §1 Гражданского кодекса.<br>Приглашаем связаться с нами для организации просмотра квартиры.<br> <br>We speak PL / UKR / RU / ENG<br>We offer for rent a 3-room apartment in Ochota (Szczęśliwice), located in the “Willa na Harfowej” investment.<br>Responsible agent: Maksym Toman. MOKKO Real Estate.<br> <br><strong>Apartment advantages:</strong><br>Comfortable size: 59.13 m² + 5.12 m² balcony, a perfect place for rest and relaxation.<br>Modern and functional interior: the apartment is spacious, furnished, fully equipped with household appliances and ready to move in.<br>Boutique investment: the building was completed in 2014 by Dom Development and includes only 93 apartments.<br> <br><strong>Functional layout:</strong><br>Living room: bright and spacious, connected with an open kitchen and access to the balcony.<br>Kitchen: open and fully equipped with appliances (fridge, dishwasher, oven, washing machine).<br>Master bedroom: comfortable and well arranged, with a large built-in wardrobe.<br>Second room: ideal as a child’s room, guest room or home office, equipped with a spacious wardrobe and a bed.<br>Bathroom: practical and comfortable for everyday use, fitted with a bathtub and a rain shower.<br>Hallway: functional and convenient, with built-in wardrobes.<br> <br>High-quality appliances and numerous storage solutions.<br>Large panoramic windows and blinds in every room ensure everyday comfort.<br>Quiet and peaceful: the apartment is located on the 2nd floor in a building with an elevator, with southern exposure.<br> <br><strong>Rental conditions:</strong><br>Long-term lease preferred.<br>Rent: 4700 PLN<br>Administrative fee: 949 PLN<br>Deposit: 4700 LN<br>Families are welcome.<br>Dogs and cats are accepted.<br> <br><strong>Estate:</strong><br>Boutique apartment building with security.<br>Internal patio ensuring comfort for residents.<br>Playground with a sandbox.<br>Parking space in the underground garage on level -2.<br> <br><strong>Location - Ochota (Szczęśliwice):</strong><br>Exceptional location right next to Park Szczęśliwicki.<br>Well-developed infrastructure: Żabka and Stokrotka shops next to the building, and within a few minutes’ walk there are two Biedronka stores, Rossmann, Pepco, a local market, medical clinic, pharmacies, nurseries, kindergartens and four primary schools.<br>Close to green areas, parks and walking paths - Park Szczęśliwicki offers an outdoor swimming pool, ski slope, toboggan run, sports fields, running and cycling paths, outdoor gyms, cafés and ice cream spots.<br>Nearby there are also Kotańskiego Park and Pole Mokotowskie.<br>Very good public transport: bus line 208 stop right by the building, and tram lines within a 5-minute walk with fast access to Warsaw city centre.<br><br>Convenient access to exit routes, the ring road and motorways.<br>This apartment is a perfect combination of comfort, functionality and a great location for people who value greenery, peace and everyday convenience. Ready to move in.<br><br>The presented offer is for informational purposes only and does not constitute a commercial offer within the meaning of Article 66 §1 of the Civil Code.<br>Please contact us to arrange a viewing of this apartment.<br>Maksym Toman