About this listing
<p><p><strong>Do wynajęcia</strong> przestronny dom w zabudowie szeregowej, idealny dla<strong> rodziny</strong> lub dla <strong>firm </strong>poszukujących zakwaterowania dla <strong>pracowników </strong>(4–8 osób) z możliwością <strong>pracy zdalnej / biurowej </strong>na miejscu.</p><p>Nieruchomość ma 249 mkw. jest częściowo <strong>umeblowana </strong>i składa się z trzech kondygnacji.<br/><br/>Układ pomieszczeń w budynku:<br/></p><p>Parter </p><ul><li>Otwarty salon z jadalnią i wyjściem do ogródka,</li><li>widna kuchnia,</li><li>łazienka z prysznicem,</li><li>2 pokoje do pracy bądź na sypialnie dla gości.</li></ul><p>Piętro </p><ul><li>3pokoje,</li><li>2 łazienki,</li><li>2 balkony.<br/></li></ul><p>Piwnica </p><ul><li>2 duże pomieszczenie <strong>idealne na siłownię</strong>, pokój hobby lub magazyn</li><li>Łazienka,</li><li>kotłownia,</li><li>pojemny <strong>garaż.</strong><br/></li></ul><p>Dodatkowo jest 1 <strong>miejsce parkingowe</strong>.<br/>Strzeżone, monitorowane osiedle zapewni duże poczucie bezpieczeństwa.</p><p><strong>Lokalizacja </strong>w spokojnej z doskonałym dostępem do komunikacji i infrastruktury:</p><ul><li>5 min. piechotą do centrów handlowych Blue City i Atrium Reduta,<br/></li><li><strong>3 min</strong>. do Parku Szczęśliwickiego</li><li>szkoły, przedszkola, sklepy i tereny rekreacyjne w zasięgu krótkiego spaceru,</li></ul><p>Możliwość wystawienia faktury VAT za wynajem.</p><br/><strong>English description:</strong><br/><p>Spacious townhouse <strong>for rent</strong>, ideal for<strong> a family</strong> or for <strong>companies </strong>seeking accommodation for <strong>employees </strong>(4–8 people) with the option of<strong> remote or</strong> on-site <strong>office work</strong>.</p><p>The property is 249 sq. ft., is partially <strong>furnished,</strong> and consists of three floors.<br/><br/>Floor plan:<br/></p><p>Ground Floor </p><ul><li>Open living room with dining area and access to the garden,</li><li>a bright kitchen,</li><li>a bathroom with a shower,</li><li>2 rooms suitable for a home office or guest bedrooms.</li></ul><p>First floor </p><ul><li>3 rooms,</li><li>2 bathrooms,</li><li>2 balconies.<br/></li></ul><p>Basement </p><ul><li>2 large rooms <strong>perfect for a gym</strong>, hobby room, or storage</li><li>Bathroom,</li><li>boiler room,</li><li>spacious <strong>garage.</strong><br/></li></ul><p>Additionally, there is 1 <strong>parking space</strong>. The<br/>gated, monitored community ensures a high sense of security.</p><p><strong>Located </strong>in a quiet area with excellent access to public transportation and infrastructure:</p><ul><li>5 min. walk to the Blue City and Atrium Reduta shopping centers,<br/></li><li><strong>3 min</strong>. to Szczęśliwicki Park</li><li>schools, kindergartens, shops, and recreational areas within a short walk,</li></ul><p>VAT invoices can be issued for the rental.</p><br/><br/><strong>Podstawowe</strong><br/>Czynsz najmu : <strong> 10 000 PLN</strong><br/>Powierzchnia : <strong> 249,00 mkw.</strong><br/>Powierzchnia działki : <strong> 500 mkw.</strong><br/>Typ domu : <strong>Segment</strong><br/>Rok budowy : <strong>2000</strong><br/>Powierzchnia użytkowa : <strong> 230 mkw.</strong><br/>Liczba kondygnacji : <strong>3</strong><br/>Stan budynku : <strong>Dobry</strong><br/>Umeblowanie : <strong>Częściowe</strong><br/>Kaucja : <strong>20000</strong><br/><br/><strong>Pomieszczenia</strong><br/>Liczba pokoi : <strong>7</strong><br/>Salon : <strong>25 mkw.</strong><br/>Powierzchnia kuchni : <strong>20 mkw.</strong><br/>Liczba łazienek : <strong>2</strong><br/>Lb. oddzielnych toalet : <strong>1</strong><br/>Piwnica : <strong>Tak</strong><br/><br/><strong>Media i wyposażenie</strong><br/>Klimatyzacja : <strong>Nie</strong><br/><br/><strong>Media</strong><br/>Gaz : <strong>Tak</strong><br/>Ogrzewanie : <strong>Gazowe, </strong><br/>Ciepła woda : <strong>Wodociąg miejski, </strong><br/>Woda : <strong>Miejska</strong><br/>Kanalizacja : <strong>Miejska</strong><br/><br/><strong>Powierzchnia dodatkowa</strong><br/>Liczba balkonów : <strong>2</strong><br/><br/><strong>Bezpieczeństwo</strong><br/>Alarm : <strong>Nie</strong><br/>Domofon : <strong>Tak</strong><br/>Monitoring : <strong>Tak</strong><br/>Osiedle zamknięte : <strong>Tak</strong><br/><br/><strong>Miejsca parkingowe</strong><br/>Garaż : <strong>1</strong><br/>Usytuowanie garażu : <strong>Pod budynkiem</strong><br/><br/><strong>Działka</strong><br/>Kształt działki : <strong>Prostokąt</strong><br/>Droga dojazdowa : <strong>Asfaltowa</strong><br/><br/><strong>Opis</strong><br/>Wyposażenie kuchni : <strong>Kuchenka gazowa, Lodówka, Meble w zabudowie kuchennej, Piekarnik gazowy, Zlewozmywak, Zmywarka, </strong><br/>Wyposażenie łazienek : <strong>Bidet, Pralka, Prysznic, Umywalka, Wanna, WC, </strong><br/><br/><strong>Czynsz zawiera:</strong><br/>Woda : <strong>Nie</strong><br/>Ogrzewanie : <strong>Nie</strong><br/>Prąd : <strong>Nie</strong><br/>Gaz : <strong>Nie</strong><br/><br/>Nasze usługi świadczymy w oparciu o umowę pośrednictwa, która gwarantuje Państwu <strong>bezpieczeństwo transakcji oraz pełną opiekę naszego doradcy przez cały okres trwania współpracy</strong>. Za wykonaną usługę pobieramy wynagrodzenie zgodnie z warunkami uzgodnionymi w zawartej umowie (za wyjątkiem umów zawartych w programie 0%).<br/>Prezentowane oferty nie stanowią oferty w rozumieniu Kodeksu Cywilnego. Staramy się, aby informacje dotyczące oferowanych obiektów były możliwie dokładne, kompletne i aktualne. Ze względu na okoliczności, iż informacje te pochodzą od osób trzecich i część z nich nie zawsze daje się zweryfikować, MAXON Nieruchomości Sp. z o.o. nie ponosi odpowiedzialności za ich dokładność, kompletność i aktualność</p>