# Mieszkanie do wynajęcia

> Canonical listing: https://landomo.pl/property/08250b2e-617a-48e3-b555-f59658f99a5d

This is a compact, machine-readable representation of a public Landomo listing. Verify the canonical page before presenting the property as currently available.

## Listing facts

- **Status:** active
- **Transaction:** rent
- **Category:** apartment
- **Asking price:** 1,950 PLN
- **Location:** Kobierzyn, Dębniki, Dębniki, małopolskie, PL
- **Floor area:** 52 m²
- **Bedrooms:** 2
- **Published:** 2026-10-09T11:38:03.342Z
- **Last updated:** 2026-10-20T04:05:43.898Z
- **Listed on:** morizon-pl

## Description

Do wynajęcia od zaraz zaciszne mieszkanie przy ul. Kwiecistej na Ruczaju.

ENGLISH VERSION BELOW

LOKALIZACJA

Dzielnica: Ruczaj

Ulica: Kwiecista

Przystanek: Skośna

W pobliżu: komunikacja miejska, liczne sklepy oraz punkty usługowe, park, las Borkowski

BUDYNEK

Rodzaj budynku: Blok mieszkalny

Rok budowy: 2000 r.

Udogodnienia: Kontrola dostępu, domofon, monitoring

MIESZKANIE

Piętro: 1/2

Powierzchnia: 52m2

Ekspozycja: wschód-zachód

Pokoje: sypialnia, salon, oddzielna kuchnia, przedpokój, łazienka, dwa balkony

Wyposażenie: pralka, podstawowe wyposażenie kuchni, piekarnik, płyta elektryczna, okap.

Dodatkowo: zamykany garaż (opcjonalnie)

OPIS NIERUCHOMOŚCI

Mieszkanie znajduje się na pierwszym piętrze budynku w kameralnym osiedlu z kontrolą dostępu. Ekspozycja okien wschód-zachód, na każdą stronę wychodzi duży balkon z widokiem na otaczającą zieleń. Mieszkanie jest duże i ustawne, sprawdzi się zarówno dla pary jak i małej rodziny. Do dyspozycji najemcy (opcjonalnie) jest również zamykany garaż wraz z miejscem na przechowywanie rzeczy zlokalizowany w bryle budynku.

DODATKOWE INFORMACJE

- ogrzewanie gazowe

- Okna PCV

- budynek strzeżony: domofon, monitoring

- ciche i spokojne miejsce

- ekspozycja: wschód-zachód

- brak windy

- dostępne od zaraz

- preferowana umowa okazjonalna na minimum rok

- zwierzęta nie są akceptowane

CENA

- 1950 zł czynsz dla właściciela

- około 635 zł opłat administracyjnych

- prąd oraz gaz wg. zużycia

- 2000 zł kaucja zwrotna

- 300 zł garaż (opcjonalnie)

- prowizja dla biura nieruchomości w wysokości połowy czynszu najmu netto

-

LOCATION

Neighborhood: Ruczaj

Street: Kwiecista

Bus stop: Skośna

Nearby: public transportation, numerous stores and service establishments, a park, Borkowski Forest

BUILDING

Building type: Apartment building

Year built: 2000

Amenities: Access control, intercom, video surveillance

APARTMENT

Floor: 1/2

Area: 52 m²

Orientation: East-West

Rooms: bedroom, living room, separate kitchen, entryway, bathroom, two balconies

Amenities: washing machine, basic kitchen appliances, oven, electric stove, range hood.

Additionally: lockable garage (optional)

PROPERTY DESCRIPTION

The apartment is located on the first floor of a building in a cozy, gated community. The windows face east-west, and each side features a large balcony overlooking the surrounding greenery. The apartment is spacious and easy to arrange, making it ideal for both couples and small families. Tenants also have access (optional) to a lockable garage with storage space located within the building.

ADDITIONAL INFORMATION

- gas heating

- PVC windows

- secure building: intercom, surveillance cameras

- quiet and peaceful location

- orientation: east-west

- no elevator

- available immediately

- a fixed-term lease for a minimum of one year is preferred

- pets are not allowed

PRICE

- 1,950 PLN rent to the owner

- approximately 635 PLN in administrative fees

- electricity and gas billed according to usage

- 2,000 PLN refundable security deposit

- 300 PLN for a garage (optional)

- real estate agency commission equal to half the net rent

Serdecznie polecam i zapraszam do kontaktu.

Kontakt:

Oskar Zapała

+48573 537 924



I'm on Whatsapp

## Source and attribution

- Cite and link: https://landomo.pl/property/08250b2e-617a-48e3-b555-f59658f99a5d
- Asking price and availability may change after this response was generated.
- Contact information and originating-portal links are available on the canonical page.