About this listing
We speak PL, UA, RU, ENG <br><br><strong>Do wynajęcia: nowoczesny apartament w Porcie Praskim | 2 pokoje | balkon | wysoki standard</strong><br><br>Do wynajęcia elegancki, w pełni wyposażony apartament zlokalizowany w prestiżowej inwestycji <strong>Port Praski.</strong><br><br><strong>Układ mieszkania:</strong><br>-salon z wygodną kanapą,<br>-w pełni wyposażona kuchnia,<br>-sypialnia z dużym łóżkiem i szafą,<br>-przestronna łazienka z pralką,<br>-przedpokój z zabudową,<br>-balkon z widokiem na patio.<br><br><strong>Standard i wyposażenie:</strong><br>Mieszkanie wykończone z najwyższą starannością, zaprojektowane przez projektanta wnętrz. Wysokiej jakości materiały oraz meble wykonane na wymiar zapewniają komfort i dużą ilość miejsca do przechowywania.<br>Pełne wyposażenie AGD: zmywarka, lodówka z zamrażarką, piekarnik, płyta indukcyjna, okap, pralka.<br>Dodatkowo: telewizor, odkurzacz.<br>Do dyspozycji mieszkańców: patio dostępne wyłącznie dla lokatorów, z pięknie zaprojektowaną zielenią oraz boks rowerowy.<br><br><strong>Lokalizacja - Port Praski:</strong><br>Prestiżowa i bezpieczna okolica, zaledwie 1 przystanek od Starego Miasta. Budynek z ochroną i recepcją.<br><br><strong>Komunikacja:</strong><br>-przystanek tramwajowy Park Praski - ok. 500 m,<br>-metro Stadion Narodowy - ok. 750 m,<br>-PKP Warszawa Wileńska oraz liczne linie autobusowe.<br><br><strong>W okolicy:</strong><br>-tereny rekreacyjne nad Wisłą (ścieżki rowerowe),<br>-ZOO, Stadion Narodowy,<br>-nowa kładka pieszo-rowerowa przez Wisłę,<br>-sklepy (Lidl w budynku), restauracje i kawiarnie,<br>-Galeria Wileńska (ok. 12 min pieszo),<br>-ul. Ząbkowska, Centrum Praskie Koneser,<br>-obiekty sportowe: basen, fitness, szkoła tańca.<br><br><strong>Koszty:</strong><br>-czynsz najmu: 3 600 zł<br>-czynsz administracyjny: 700 zł<br>-dodatkowo: prąd wg zużycia<br>-Kaucja: 5 500 zł<br><br>Zapraszam do kontaktu i umówienia prezentacji!<br><br>For rent: modern flat in Port Praski | 2 rooms | balcony | high standard<br><br>An elegant, fully equipped flat is available to rent in the prestigious Port Praski development.<br><br>Layout:<br>-living room with a comfortable sofa,<br>-fully equipped kitchen,<br>-bedroom with a large bed and wardrobe,<br>-spacious bathroom with a washing machine,<br>-hallway with built-in cupboards,<br>-balcony overlooking the courtyard.<br><br>Standard and fittings:<br>The flat has been finished to the highest standard and designed by an interior designer. High-quality materials and bespoke furniture ensure comfort and ample storage space.<br>Fully equipped with household appliances: dishwasher, fridge-freezer, oven, induction hob, extractor hood, washing machine.<br>Additionally: TV, vacuum cleaner.<br>Available to residents: a patio exclusively for tenants, with beautifully landscaped greenery and a bicycle storage area.<br><br>Location - Port Praski:<br>A prestigious and safe neighbourhood, just one stop from the Old Town. The building has security and a reception.<br><br>Transport links:<br>- Park Praski tram stop - approx. 500 m,<br>- Stadion Narodowy metro station - approx. 750 m,<br>-Warszawa Wileńska railway station and numerous bus routes.<br><br>In the vicinity:<br>-recreational areas along the Vistula (cycle paths),<br>-Zoo, National Stadium,<br>-new footbridge and cycle path across the Vistula,<br>-shops (Lidl in the building), restaurants and cafés,<br>-Galeria Wileńska (approx. 12 mins’ walk),<br>-Ząbkowska Street, Centrum Praskie Koneser,<br>-sports facilities: swimming pool, gym, dance school.<br><br>Costs:<br>-rent: PLN 3,600<br>-service charge: PLN 700<br>-additionally: electricity charged according to consumption<br>-Deposit: PLN 5,500<br><br>Please feel free to contact me to arrange a viewing!<br><br><br>Здається в оренду: сучасна квартира в «Порт-Праський» | 2 кімнати | балкон | високий рівень<br><br>Здається в оренду елегантна, повністю обладнана квартира, розташована в престижному житловому комплексі «Порт-Праський».<br><br>Планування квартири:<br>-вітальня зі зручним диваном,<br>-повністю обладнана кухня,<br>-спальня з великим ліжком і шафою,<br>-простора ванна кімната з пральною машиною,<br>-передпокій з вбудованими шафами,<br>-балкон з видом на патіо.<br><br>Стандарт та обладнання:<br>Квартира оздоблена з найвищою ретельністю, спроектована дизайнером інтер'єрів. Високоякісні матеріали та меблі, виготовлені на замовлення, забезпечують комфорт та велику кількість місця для зберігання речей.<br>Повне обладнання для дому: посудомийна машина, холодильник з морозильною камерою, духовка, індукційна плита, витяжка, пральна машина.<br>Додатково: телевізор, пилосос.<br>До послуг мешканців: патіо, доступне виключно для мешканців, з красиво оформленою зеленню та велосипедним боксом.<br><br>Розташування - Порт Праський:<br>Престижний та безпечний район, лише 1 зупинка від Старого міста. Будинок з охороною та рецепцією.<br><br>Транспортне сполучення:<br>-трамвайна зупинка «Парк Праський» - приблизно 500 м,<br>-станція метро «Стадіон Народовський» - приблизно 750 м,<br>-залізничний вокзал «Варшава-Вільненська» та численні автобусні маршрути.<br><br>У околицях:<br>-рекреаційні зони на березі Вісли (велосипедні доріжки),<br>-зоопарк, Національний стадіон,<br>-нова пішохідно-велосипедна переправа через Віслу,<br>-магазини (Lidl у будівлі), ресторани та кав’ярні,<br>-галерея «Віленська» (приблизно 12 хв пішки),<br>-вул. Замбковська, центр «Праска Конесер»,<br>-спортивні об'єкти: басейн, фітнес, школа танців.<br><br>Витрати:<br>-орендна плата: 3 600 злотих<br>-адміністративні витрати: 700 злотих<br>-додатково: електроенергія за фактичним споживанням<br>-Застава: 5 500 злотих<br><br>Запрошую до зв'язку та домовлення про огляд!<br><br><br><br>