About this listing
<p><b>ENGLISH BELOW ↓ ↓ </b>↓ </p><p>WYPOSAŻENIE: możliwość modyfikacji! </p><p>Obecność zwierząt: DO USTALENIA. </p><p>_______________________</p><p></p><p>Szanowni Państwo,</p><p></p><p>Mam przyjemność prezentować apartament w <b>IMPERIAL Residence </b>w dzielnicy Prądnik Biały w Krakowie. Prestiżowa inwestycja <b>w kameralnym miejscu</b> zapewnia ciszę i spokój, jednocześnie pozwalając żyć blisko ścisłego centrum miasta.</p><p></p><p>Prezentowana nieruchomość składa się z:</p><p>- dużego salonu z kuchnią</p><p>- dwóch oddzielnych tarasów</p><p>- głównej sypialni</p><p>- garderoby</p><p>- trzeciego osobnego pokoju</p><p>- łazienki</p><p>- przedpokoju.</p><p></p><p>Ponadto</p><p>- miejsce parkingowe w garażu podziemnym</p><p>- prywatna komórka kolokatorska.</p><p>Przed budynkiem dodatkowe miejsce dla gości (naziemne, za szlabanem).</p><p></p><p>Najlepsza możliwa ekspozycja: Okna salonu na południe i zachód. Sypialnia na wschód. Mieszkanie bardzo zadbane, jak nowe. Bogato wyposażone.</p><p>Ogromne okna do samej podłogi. Podłoga: DREWNO dębowe szczotkowane. Nowoczesny sprzęt wysokiej klasy energetycznej. KLIMATYZACJA. Instalacja alarmowa. Garderoba. Pralka, zmywarka, piekarnik, kuchenka mikrofalowa, duża lodówko-zamrażarka i inne. Drewniane blaty. </p><p><b>UWAGA: Istnieje możliwość modyfikacji wyposażenia </b>do potrzeb najemcy, np. trzeci pokój jako pokój do pracy / druga sypialnia, lub pozostanie jako pusty, do własnej aranżacji.</p><p>Ogrzewanie i ciepła woda z sieci. Ciche sąsiedztwo i przyjemna okolica. </p><p></p><p>Opłaty comiesięczne:</p><ul><li>Czynsz najmu <b>5300 PLN</b></li><li>Miejsce w garażu w pakiecie z komórką<b> 300 PLN</b></li><li>Czynsz administracyjny ~990 PLN</li><li>Prąd wg zużycia: od 100 PLN</li></ul><p></p><p>Serdecznie zapraszam na prezentację i rezerwację mieszkania!</p><p>Tel.: <b>799 l54 O37</b></p><p></p><p>_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _</p><p></p><p>I am pleased to present an apartment in <b>IMPERIAL Residence </b>in the "Prądnik Biały" district, Krakow. This prestigious development in a <b>intimate location </b>offers peace while allowing you to live close to the very strict city center.</p><p></p><p>The presented property consists of:</p><p>- a large living room with a kitchenette</p><p>- two separate terraces</p><p>- master bedroom</p><p>- walk-in closet</p><p>- third separate room</p><p>- bathroom</p><p>- hallway.</p><p></p><p>Moreover:</p><p>- parking space in underground garage</p><p>- private storage unit.</p><p></p><p>Additional parking space for guests (ground-level, behind a barrier) is located in front of the building.</p><p></p><p>Best possible exposure: Living room windows face south and west. Bedroom faces east. The apartment in perfect condition, looks and feels like new, well equipped.</p><p>Huge windows extend to the floor. Flooring: real oak wood. AIR CONDITIONING. Alarm system. Washing machine, dishwasher, oven, microwave, large refrigerator/freezer, and more.</p><p><b>NOTE: There is possibility to adopt the third room</b> to the tenant's needs (office/second bedroom) or left empty, allowing for individual arrangement. Feel free to ask what you need.</p><p></p><p>The building has quiet elevators. Hot water and heating is from the central net - no gas in the building. Pleasant and quiet neighborhood. Friendly neighbors on your floor!</p><p></p><p>Monthly fees:</p><ul><li>Rent: <b>PLN 5,300</b></li><li>Garage space with storage room (package): <b>PLN 300</b></li><li>Administrative fees: ~PLN 990</li><li>Electricity based on consumption: from PLN 100</li></ul><p></p><p>I cordially invite you to a viewing and reserve the apartment!</p><p>Tel.: <b>+ 48 799 l54 O37 </b>- Raphael</p>